燃油附加費　　　英文是這樣嗎??

🚗 交通台飛機

2008-02-28 12:41 am

每程加燃油附加費1元

英文係咪應該咁樣打啊!?

fuel surcharger HK$1 would be added for each jounery

回答 (2)

2008-02-28 1:39 am

✔ 最佳答案

留意串字, 附加費 : surcharge 唔係 surcharger
旅程 : journey 唔係 jounery

每程加燃油附加費1元
fuel surcharge HK$1 per journey

👍 0 👎 0

2008-02-28 3:13 am

Each regulation adds the fuel oil extra charge 1 Yuan

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-24 00:57:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080227000051KK01413

檢視 Wayback Machine 備份