中文對話翻譯英文對話.......(急急急...)LAST

Hi! 又是我呀!
Here you go!

P: My family and I went for a spree in Disney Land on New Year's Eve.
T: I went there last year as well, but just so-so.
P: We needed to wait for half an hour for each ride, the waiting time is even longer that the actual playing time.
K: I spent 45 minutes for waitng to have a photo with Donald Duck last time.
K: A staff there told me that Donald was on the phone with Daisy, would be back in 5 minutes.
T: That's right! One of the staff said, 'Winnie the Pooh was starving, and he will be back in 5 minutes after eating his honey.'
P: How humorous! I guess Winnie the Poon and Donald Duck were trying to change shift.
T: Of course! It's tough to be a Disney character there.

P: At the night of the New Year' Eve. I went to Hong Kong Disneyland to have a spree with my family.
T: I have gone there last year, nothing is special.
K: I take photo with Donald Duck had spent for 45 minutes.
K: One of staff said that Donald Duck should receive Daisy' s calling. Please wait for 5 minutes.
T: I had also tried. One of staff said that Winnie the Pooh was hungry. He should go to eat some honey. Please wait for 5 minutes.
P: So interesting! I think Winnie the Pooh and donald must be changed another person to act.
T: Certainly! The people who act the Disney character were very painstaking.

2008-03-01 11:58:54 補充：
漏左1句..漏的是 ((())) <<的

T: I have gone there last year, nothing is special.
(((P: I wait for one ride for at least half hour. Waiting time is longer than playing time!)))
K: I take photo with Donald Duck had spent for 45 minutes.

P: Is lunar New Year&#39;s Eve that evening, I and my family member has gone to the Disney revelry together.
T: I also have gone last year, what doesn&#39;t have specially.
P: Each game must be one&#39;s turn above at least half hour &#92;, only then may play, waiting time compared to amusement when also many.
K: I previous time for with the donald duck group photo, enough have waited for 45 minutes.
K: Some staff said that” the donald duck must listen to the DAISY telephone, five minutes later comes back!”
T: I have also tried, a staff said that” WINNIE The POOH good stomach is hungry, but the family eats the D honey, 5 minutes later comes back.
P: Good does smiles! WIINNIE THE POOH and donald duck, should be the substitution of players!!!
T: Certainly!!! Is the Disney characters well laborious