hate / love / like

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶20078

2008-02-27 6:33 pm

請問 hate / love / like + gerund 和 + to-infinitive 在意思是否有分別

回答 (2)

Virginia

2008-02-27 7:09 pm

✔ 最佳答案

hate/love/like + gerund 和 + to-infinitive 在意思上是沒有分別的，只是個人style 及喜好，如：

I hate swimming 和 I hate to swim 同樣解作「我不喜歡游泳」。

👍 0 👎 0

用戶17554

2008-02-27 6:35 pm

情感 ge形容詞
最好唔用 to-infinitive 啦

用gerund的, 意思無分別
hate 憎恨
love 愛
like 喜歡

2008-02-27 10:36:16 補充：
唔會有
to like
to hate
to love.........

參考: me

👍 0 👎 0