請問bring , take有甚麼分別?

2008-02-24 8:52 pm
請問bring , take有甚麼分別?

回答 (2)

2008-02-24 9:11 pm
✔ 最佳答案
Bring 同 take 係好唔同既
bring 係解帶來,拿來
take 係解拎野

bring 同 take 都有個意思解拎D野

不過bring
係通常人地幫你拎既野
e.g. can u help me to bring a bottle of water please
take 呢就係你自己拎
i take the bus/ i take my schoolbag when i go to study.

bring 係幫人拎既
take 係自己拎

不過最好唔好用take 黎解拎
好多意思
take 可以叫解 帶領 take us to the school
bring 唔可以解成帶領
可以解成"比左"既意思
e.g. bring a lot of trouble
比人一D麻煩

希望幫到你喇-3-
2008-02-24 9:11 pm
bring..係帶....e.g...i forgot bring my book..我唔記得帶書...
take..係拎...take it係拎起佢。。。


收錄日期: 2021-04-25 19:27:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080224000051KK01536

檢視 Wayback Machine 備份