如題,,
希既日文發音係き(ki)既話,,
咁望既發音係咩?
比平假名/羅馬拼音我都ok~
望的發音(日文)
2008-02-24 8:14 am
回答 (3)
2008-02-24 6:14 pm
✔ 最佳答案
有以下寫法：－１．望 （ぼう，羅馬拼音： Bou）
例：－
漢字： 希望 （きぼう，羅馬拼音： Kibou）
２．望 （もう，羅馬拼音： Mou）
例：－
漢字： 本望 （ほんもう，羅馬拼音： Honmou）
（註）： 「本望」一詞本身意思解「夙願」或「心滿意足」，
亦是日本姓氏之一
【如著名拳手 本望 信人
（ほんもう のぶひと， Honmo Nobuhito）】
３．如果是日本人的名字，單一漢字 「望」 的讀法，
較常用 「のぞみ」 （Nozomi） 或者 「のぞむ」 （Nozomu）
參考: 個人所知
2008-02-24 9:51 am
【望】的訓読み是「のぞみ」no zo mi
而音読み則是「ぼう」bou
所以「希望」讀「きぼう」ki bou
但「のぞみ」仍解「希望」的意思。
（也是其中一部新幹線的名字）
而音読み則是「ぼう」bou
所以「希望」讀「きぼう」ki bou
但「のぞみ」仍解「希望」的意思。
（也是其中一部新幹線的名字）
收錄日期: 2021-04-13 15:12:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080224000051KK00057