PWN的意思

💻 軟件台程式編寫及設計

2008-02-23 2:23 am

PWN，好像是打的意思嗎？computer language， to pwn people。

多謝您的回覆！

回答 (1)

2008-02-23 4:04 am

✔ 最佳答案

這個用廣東話譯會比較傳神, pwn = "屈" / "屈機".
通常用在遊戲裡, 例如在格鬥遊戲給對方吃 perfect + 挑釁, 或者 online game 遭比自己高幾倍 Level 的玩家瞬殺之類. 後來引申成 "無力還手, 給人蹂躪" 的意思.

參考: http://en.wikipedia.org/wiki/Pwn

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 15:37:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080222000051KK02263

檢視 Wayback Machine 備份