莊陳有有冇英文名

佢英文名就係叫做Chong Chan Yau，應該冇其他既英文喇。

莊陳有，MBE（Chong Chan Yau，1956年－），視障人士，曾在香港政府任職助理教育司及助理政務司，香港樂施會前總幹事，香港大學學生發展總監。於1991年及1995年分別獲得香港十大傑出青年及英帝國服務勳章，2004年獲中國扶貧基金會頒發「中國消除貧困獎奮鬥獎」。他是香港公民党創党黨員，也是香港泛民主派的一員。

生平
莊陳有於1956年在香港出生，父母居住九龍城，在街市賣菜維生。莊陳有自幼患有青光眼，6歲時做了眼球切割手術，手術失敗而導致雙目完全失明。1965年被送入盲人寄宿學校（心光盲人學校）就讀，接受正規的學校教育，直到中學四年級轉讀普遍文化學校的聖芳濟書院。1978年考入香港大學，1981年獲文學院二級甲等榮譽學位。畢業後莊陳有在香港大學擔任三年行政主任，主要負責協助學生解決租屋問題及做租金分析。1984年陳有成功申請「英聯邦獎學金」，前往倫敦政治經濟學院進修資訊系統管理專業，次年取得資訊管理碩士學位。1989年莊陳有報考政務官（A.O.），在3,000名應考生中成為最終36名入選者的之一，成為第一位也是唯一一位失明的香港政府政務官。1993年莊陳有轉職到香港樂施會擔任副總幹事，于2000年獲委任為總幹事。1998年，他曾參選首屆立法會選舉的香港島選區，成為香港史上首名視障的候選人，可是最終落選。

教育
1981年畢業于香港大學（文學士）
1985年倫敦大學碩士（資訊系統管理科學碩士）

獎項
1991年獲選香港十大傑出青年
1995年獲頒英帝國服務勳章（MBE勳章）

工作
1985年出任香港政府政務官
1990-1993年擔任助理政務司（教育統籌科）
1993-2000年轉職樂施會副總幹事--籌募及教育推廣
2000-2006年獲委樂施會總幹事
2006年2月擔任樂施會高級顧問

義務工作
亞太區失明人協進會副會長（1988-1996年）
香港失明人協進會會長
殘疾歧視條例委員會主席
香港社會服務聯會主席
香港複康聯會會員
電訊服務用戶及消費者諮詢委員會會員
複康顧問及就業小組委員會委員

著作
1998年《我看不見，但……》