請幫忙翻譯^^"about the meaning of mtr logo!!thanks!!!

The logo of MTRC has been in use since the inception of the MTR service in 1979. The design carries the following meanings:
The upper and lower parts represent the Kowloon peninsluar and the Hong Kong Island respectively, while the straight line connecting them in the middle is compared with MTR service that links them together with modern and effective transport service, providing great convenience to people on the both side of the harbour.
Nowadays, in addition to serving passengers on both sides of the harbour, MTR is serving passengers from all parts of the territory, even on the outlying islands. However, the logo still speaks for the mission of MTR to link together Hong Kong people from every corner of the territory.
It is interesting to note that the MTR logo used to be red in colour, and is set against a white-colour background. Swap in colour, giving rise to the new white logo against a deep red background is part of the project to overhaul the image of MTR in recent years.

Hong Kong MTR mark the opening of use since 1979 since its initial significance of this is:

Representatives from top to bottom on both sides of the Kowloon Peninsula and Hong Kong Island, and the Mass Transit Railway line is heat stroke, both sides of Victoria Harbour to the high-speed rail service linking narrowed the distance between each other, so that the public free of the mean between the two places.

Today, when the MTR network services has been extended to a number of areas, until Islands, but this still represents a symbol of Hong Kong MTR throughout the series together.

Incidentally, before the subway signs color is white with red signs, but in recent years in order to transform the image of the MTRC will also swap color to dark red background prominent white logo design.