中文某句子翻譯成英文 , 幫幫忙 。 thanks you

2008-02-22 10:24 pm
" 沒有放棄,沒有投降,將敵人殺個片甲不留 " 翻譯成英文是怎麼

回答 (7)

2008-02-22 10:54 pm
✔ 最佳答案
Not giving up, Never yielding, and finish the enimies off.
參考: angelgloriachung
2008-02-24 2:55 am
Didn't give up, didn't surrender, killing an enemy one was completely destroy
2008-02-23 3:04 am
Has not given up, has not surrendered, kills a wiped out to the last man the enemy
參考: me
2008-02-22 11:18 pm
"Never give up, never surrender, make a clean sweep of the enemies."
2008-02-22 10:40 pm
Never give up, never surrender, kill them (the enemies) all!
2008-02-22 10:33 pm
No give up, no surrender, to have not even a fragment of armor remaining.
沒有放棄,沒有投降,將敵人殺個片甲不留.

Hope can help u.
2008-02-22 10:32 pm
never give-up, never surrender, kill all the enemy without one left


收錄日期: 2021-04-13 15:12:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080222000051KK01266

檢視 Wayback Machine 備份