請幫我翻譯成英文. Thanks!

We are an enduser(用戶/用家)/a producer(生產商) of wooden products and have an agent in Hong Kong. The wood pulb/raw material of wood is from Canada, China and Vietnam respectively. For further information about our company please visit the website below :


Hope this helps!

I don't quite understand your sentence??

We are the direct consumer of the wooden pulp. These pulp is mainly supplied from Canada and shipped to China and Vietnam. The distributor is located in Hong Kong. For any further information of our company, please visit the following website.

Our company is the direct user,and the wood-pulp mainly orginate from Canada to Vietnam.And the related proxy factory is in Hong Kong.If you'd like to know our company's address,please refer to the website below:

(The Website)

本公司是直接用戶/用家, 而目木漿來源主要從加拿大到中國越南, 而有關代理廠在香港. 如需清晰知道我司地址請參看以下網址.
We are the direct user of this item, raw material sources are from Canada, China & Vietnam respectively. Distributor agent is in Hong Kong, please view the website given below for more details:

This company is the direct user/uses the family, but an item wood-pulp
originates mainly from Canada to the Chinese Vietnam, but related
proxy factory in Hong Kong If must clearly below know I take charge
of the address please to refer to the website

2008-02-22 14:18:05 補充：
在yahoo 聰明筆

Our company is the direct user. Tthe source of the wooden pulp is mainly from Canada to Vietnam in China and the distributor is in Hong Kong. Please refer to the following website for more details of my company.

本公司是直接用戶/用家, 而目木漿來源主要從加拿大到中國越南, 而有關代理廠在香港. 如需清晰知道我司地址請參看以下網址.

This company is the direct user/uses the family, but an item wood-pulp
originates mainly from Canada to the Chinese Vietnam, but related
proxy factory in Hong Kong If must clearly below know I take charge
of the address please to refer to the website