商業邀請函-英文 不要網站直譯

2008-02-22 5:41 pm
內容大致上是
在2008年因有需要客人多次或不少於7次到中國內地跟進工程,驗貨等
發此邀請函讓客人可申請一年或多次來往簽証

回答 (2)

2008-02-22 6:11 pm
Has the need visitor because in 2008 many times or many in 7 times follows up to the China the project, inspects goods and so on to send this invitation to let the visitor be possible to apply for one year or to communicate many times the visa.
2008-02-22 6:01 pm
在2008年因有需要客人多次或不少於7次到中國內地跟進工程,驗貨等
發此邀請函讓客人可申請一年或多次來往簽証
We have some project processing in Mainland China during the year 2008, thus, we would like to apply a multiple visa for our customers so that they can travel number of times in to China for goods inspection.
參考: SELF


收錄日期: 2021-04-29 17:03:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080222000051KK00542

檢視 Wayback Machine 備份