English Question

俩句都错 ! ! !
正確说法 :
Look ! Sarah is sitting near the door . Let's go talk to her .

第1句以及第2句都有錯誤.....

應該用:
Look ! Sarah is there ! [She has been sitting near the door / She is sitting near the door. ] Let's go and talk to her.

第1句同第2句一開始既look 唔駛加S....
同埋兩句既第2 part 唔會 there is sarah 因為sarah係人唔係一件物件
第1句既第3part 唔會have 啦 因為sarah 一個人 第3身單數用has
第2句既第3part都可以照用

謝謝

第一句岩.
have been sitting既意思姐係講緊呀Sarah已經一早坐左喺度門間隔(喺你未黎到之前), 到到依家都仲坐緊喺度門間隔(你已經到左, 睇到佢坐左喺度門間隔)

第二句錯.
was sitting係past continuous tense, 姐係話呀Sarah一早坐左喺度門間隔(喺你未黎到之前), 但係已經走左喇(坐左喺度門間隔已經係一個過去動作), 咁所以既然呀Sarah已經走左, 你黎到果時又點會睇到佢, 所以第二句錯

2008-02-22 00:13:16 補充：
have been sitting係present perfect continuous tense.簡單d黎講: 過去事情, 影響現在, 持續發生套用番你個情況姐係:Sarah過去果時已經坐左喺度門間隔, 現在佢都仲坐左喺度, 而且佢坐呢個動作係持續發生由於你見到佢坐左喺度門間隔, 你於是就話喇:Let's go and talk to her

2008-02-22 00:13:27 補充：
was sitting係past continuous tense簡單d黎講=past tense continuous tense套用番你個情況姐係:Sarah坐呢個動作係過去左既, 喺過去果段時間Sarah持續坐左喺度門間隔

2008-02-22 00:14:31 補充：
會唔會反而太亂?希望幫到你ｌａ＾＾