又再再一次翻譯英文..吾該,xd

2008-02-22 4:41 am
吾該,,我想問..(難得我老公有假放,他就問我有邊度想去話陪我,我就簡了這裡,我好耐之前已經想黎到香港咖啦..)的英文係咩?
p.s.長左小小..希望有人幫到我啦(:

回答 (5)

2008-02-22 4:44 am
✔ 最佳答案
I this, I want to ask.. (is rare my husband to have vacation to put,
he asked my rimmed wanted to go to speech to accompany me, I on Jan
here before, I good bore already thought Lebanon to Hong Kong 咖..)
Shanghai ^ Wen Hsimieh? P.s. Long left small is small. Hoped some
people help me
2008-02-22 4:53 am
As long as my husband is going to have a vacation, he planned to travel with me and asked where would I want to go. I chose Hong Kong because I have been hoping to visit this city for long.
參考: 自己
2008-02-22 4:53 am
難得我老公有假放,他就問我有邊度想去話陪我,我就簡了這裡,
我好耐之前已經想黎到香港咖啦..
The rare my husband had the vacation to put, he asked my rimmed wanted
to go to the speech to accompany me, I on Jan here before, I good bore
already thought Lebanon to Hong Kong..
2008-02-22 4:45 am
The rare my husband has the vacation to put, he asked my rimmed wanted to go to the speech to accompany me, I on Jan here before, I good bore already thought Lebanon to Hong Kong!!
難得我老公有假放,他就問我有邊度想去話陪我,我就簡了這裡,我好耐之前已經想黎到香港咖啦
參考: YaHoO
2008-02-22 4:44 am
The rare my husband had the vacation to put, he asked my rimmed wanted
to go to the speech to accompany me, I on Jan here before, I good bore
already thought Lebanon to Hong Kong
參考: Yahoo (聰明筆)


收錄日期: 2021-04-13 15:11:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080221000051KK03069

檢視 Wayback Machine 備份