懇請各位英文高手請幫幫小弟 10分 中譯英(急)

2008-02-21 5:29 am
我的夢想是做女強人.三十歲有三間時裝鋪.自己另外有一份職業.發大財之後.就同意中人結婚.之後就預備生仔.做人媽媽.開始預備教導子女.使佢成為有用的人.好似我一樣.做個女強人。

我的夢想就是可以自己開一間鋪,這間店主要是賣一些關於情侶的物品.因為我覺得每一對情侶戴著我店內的物品,都是代表著幸福和幸運,我一定要儲很多錢.來完成我的夢想.我會為這而努力.


我的夢想是可以自己開一間鋪,這間鋪是賣一些關於節日的零食的.如果就像剛剛過去了的新年.這個時間我會賣一些老鼠仔或其他的生肖,如果是聖誕節我就會賣一些外國的糖果.這樣下去.我相信會很多人過節日時會想起我這一間鋪的

回答 (3)

2008-02-21 5:56 am
✔ 最佳答案
My dream is the female strong person 30 years old have three
fashionable clothing shops Own moreover have an occupation After
makes the great wealth On marries with the loved one Prepares the
fresh young afterwards Is person mother Starts to prepare to teach
the children Causes 佢 to become the useful person Seems I to be
same Is a female strong person.

My dream is may own open to spread, this shop owner if sells some
about lover's goods Because I thought each pair of lover wears in my
shop the goods, all is represents happy and is lucky, I certainly want
Chu Hento the money Completes my dream I can be this but diligently


My dream is may own open to spread, this the shop is sells some about
the holiday between-meal snack If likes has just passed the new year
This time I can sell some mouse young or other years in which one was
born as represented by an animal, if is Christmas day I can sell some
foreign the candy Like this gets down I believed can when very many
person of holidays can remember my this shop
參考: myself
2008-02-22 1:37 am
My dream is the female strong person 30 years old have three
fashionable clothing shops Own moreover have an occupation After
makes the great wealth On marries with the loved one Prepares the
fresh young afterwards Is person mother Starts to prepare to teach
the children Causes 佢 to become the useful person Seems I to be
same Is a female strong person.

My dream is may own open between to spread, this shop owner if sells
some about lover's goods Because I thought each pair of lover wears
in my shop the goods, all is represents happy and is lucky, I
certainly want Chu Hento the money Completes my dream I can be this
but diligently


My dream is may own open to spread, this the shop is sells some about
the holiday between-meal snack If likes has just passed the new year
This time I can sell some mouse young or other years in which one was
born as represented by an animal, if is Christmas day I can sell some
foreign the candy Like this gets down I believed can when very many
person of holidays can remember my this shop
參考: Yahoo聰明筆
2008-02-21 5:54 am
My dream is to be a successful businesswoman. I hope that I can own three fashion boutiques at my age of 30 and I can have other job meanwhile. After being rich, I hope to get married with my love one and to prepare to have my baby. I want to teach my baby to be a successful person just like me.

My dream is to open a boutique which sells some special accessories for valentines. It's because it seems like symbolising luck and hapiness whenever I see the valentines wearing the accessories bought from my boutique. I will save lots of money to make my dream come true. I will struggle for it.

My dream is to open a boutique which sells food for different festivals. Take the passed Chinese lunar New Year as an example, I can sell some candies with the mage of rats, or I would sell somw foreign candies in x'mas, and so on. As time goes by, I believe that lots of people would think of my boutique during every different festival.
參考: translate by myself


收錄日期: 2021-04-13 15:11:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080220000051KK03659

檢視 Wayback Machine 備份