PLZ HELP ME

👨🏻‍🏫 學術台語言

2008-02-21 4:23 am

1.)영리하고 제 몫을 다해라 정미

2.)우물안 달팽이

我想知呢兩句點解AR
唔該幫幫手
PLZZZZZ

回答 (2)

2008-02-21 4:30 am

✔ 最佳答案

1.) Dod, finish my share charm
2.) kyan hyeyl_tal_phayng_i

圖片參考：http://www.bolizun.org/bolizun/sucai/line/001/020.gif

1.) It is wise, and my share attaches and is the U.S. of ..doing.. Sei.

2.) It is in the well.

圖片參考：http://www.bolizun.org/bolizun/sucai/line/001/020.gif

唔知對不對．．．．．

參考: 自己

👍 0 👎 0

2008-02-21 4:34 am

영리하고 제 몫을 다해라 정미

영리하고=贏利它
제=我
몫을=份額
다해라=結束
정미=魅力

우물안 달팽이

우물안=井裡面
달팽이=蝸牛

參考: 翻譯知識

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-22 00:58:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080220000051KK03134

檢視 Wayback Machine 備份