點假真嘢要講做[堅嘢],假嘢要講要[流嘢]既?

其實中國人早已懂得用黃金來作比喻真實的程度，例如:
"真金不怕紅爐火"，"情比金堅"，所以，當我們說到一件事的真確性或者某物件的真假時，會借用了"堅"這個字，稱該事情或物件為"堅嘢"。
相反地，"流"這個字則有"虛假浮誇"和"不真實"; 例如"流言"，"流產"，"流浪"等等。
所以，"堅嘢"和"流嘢"便漸漸地被人廣泛使用了(亦有人喜歡用"堅料"和"流料")。

堅者實也,堅硬,實料,代表真實,
流者虛浮也,實的相反,亦真實的相反,代表虛假也,