請幫忙翻譯成中文. 謝謝!

2008-02-20 10:42 pm
Any individual income tax liability on your part arising in connection with your performance in any jurisdiction (except the home country) will be deducted by the Company at source and paid to the relevant authority.

回答 (3)

2008-02-20 11:05 pm
✔ 最佳答案
所有單獨所得稅責任在您的出現與您的表現相關的部分在任何司法(除了祖國)將由公司扣除在來源并且被支付對有關當局。
參考: 自己
2008-02-21 2:29 am
所有單獨所得稅責任在你的出現與你的表現相關的部分在任何司法(除了祖國)將由公司扣除在來源并且被支付對有關當局
2008-02-20 11:21 pm
所有個人於外地收入所應繳的利得稅(除本國稅外)將由所屬公司於付薪金前直接交與當地稅局。


收錄日期: 2021-04-13 15:10:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080220000051KK01246

檢視 Wayback Machine 備份