以下三句點解

👨🏻‍🏫 學術台語言

2008-02-20 8:00 pm

1. ずいぶん乱暴な運転だなあ。
2.　満足の行く結果が出てうれしい。
3.　恋愛に国境はない。

回答 (3)

天使愛美麗

2008-02-21 6:44 pm

✔ 最佳答案

1. 真是亂來的駕駛

2. 出現滿意的結果, 令人欣喜

3. 戀愛無分國界

參考: 自己, 不是翻譯機翻譯

👍 0 👎 0

2008-02-21 6:10 am

1. 它極端是概略駕駛。
2.滿意去導致的結果, 它是令人愉快的。
3.沒有疆界在浪漫愛。

參考: myself

👍 0 👎 0

2008-02-20 8:08 pm

1.是相當粗暴的駕駛啊。
2.有滿足的結果出很高興。
3.戀愛沒有國門。
其實你可以係呢個網翻譯到架..
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
希望幫到你!=]

參考: http://www.excite.co.jp/world/chinese/

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 15:10:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080220000051KK00846

檢視 Wayback Machine 備份