輩份既英文~~~ 急急急 ~

👨🏻‍🏫 學術台語言

你知道有那麼愛你的一個人的存在嗎﹏﹏﹏

2008-02-19 9:42 am

「根據輩份排行它們的次序」
幫我翻做英文, 唔該晒!!!!

回答 (5)

用戶70167

2008-02-19 9:58 am

✔ 最佳答案

「根據輩份排行它們的次序」
Is situated their order according to the seniority in relationships

參考: yahoo聰明筆

👍 0 👎 0

Frank

2008-02-19 5:26 pm

Arrange them in accordance to their seniority.

👍 0 👎 0

Θεοφανια

2008-02-19 5:08 pm

Arrange them in order according to their seniority.

Please reorder them according to their seniority.

👍 0 👎 0

用戶227614

2008-02-19 11:33 am

this is according to the seniority

參考: myself

👍 0 👎 0

用戶222386

2008-02-19 10:23 am

Is situated their order according to the seniority in relationships

參考: http://dictionary.reference.com/translator

👍 0 👎 0