Cleaning 同 Cleansing 有乜分別？
回答 (5)
2008-02-19 10:13 am
✔ 最佳答案
cleanse是指”to make something completely clean””徹底清潔”如：cleanse the wound thoroughly before you bandage it.（包紥前，徹底清潔傷口）
但clean只是指將污穢除去，沒有cleanse那麼徹底。
還有cleanse現在多用在處理傷口，和用在道德上的潔淨，如：
to cleanse the thoughts of our hearts（潔淨我們內心的意念）
所以，你若看到cleansing oil/ cleansing lotion等，都是表示它們有徹底清潔的功效。而cleaning agent就只是清潔劑的意思而已。
希望幫到你！
2008-02-19 7:05 am
cleansing 標示解釋
釋義
n.
1. 淨化;洗清
a.
1. 清淨的
cleaning 標示解釋
釋義 同義字/反義字 變化形
n.
1. 打掃;去污;清洗[U][S]
We'll give the house a thorough cleaning.
我們要把房子徹底打掃一番。
2. 垃圾[P]
3. 【俚】大敗;輸光[S]
釋義
n.
1. 淨化;洗清
a.
1. 清淨的
cleaning 標示解釋
釋義 同義字/反義字 變化形
n.
1. 打掃;去污;清洗[U][S]
We'll give the house a thorough cleaning.
我們要把房子徹底打掃一番。
2. 垃圾[P]
3. 【俚】大敗;輸光[S]
參考: yahoo
2008-02-19 7:03 am
Cleaning 清潔 eg clean the table
Cleansing 徹底清潔 eg cleansing foam 潔面泡
Cleansing 徹底清潔 eg cleansing foam 潔面泡
2008-02-19 6:53 am
sssssssssssssss
收錄日期: 2021-04-11 16:25:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080218000051KK04226