點解番茄被稱為「愛之蘋果」 10分!

2008-02-19 4:11 am
如上。

請詳盡!
答得好五分+詳盡五分=十分。
thx.....

回答 (3)

2008-02-19 7:15 pm
✔ 最佳答案
是 apple of love , 不是 love apple,

這個名字源自 法文 pomme'd amour,

由於蕃茄跟有毒植物是近親,如 rape apple」與「mad apple」都有毒,16 世紀時只作為觀看值物用,因此可看而不可食,於是做被法國人稱為「pomme'd amour」。
2008-02-19 4:28 am
因為番茄第2個英文名係loveapple囉!!!
2008-02-19 4:16 am
because番茄好紅
參考: me


收錄日期: 2021-04-19 20:57:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080218000051KK03126

檢視 Wayback Machine 備份