plz help me to 翻譯以下英文：
radio-controlled cars
surfing the Internet
electronic games
paper-scissors-stone
blind man's bluff
hula hoops
tug of war
hide-and-seek
有冇人可以幫我翻譯啊？
2008-02-19 1:54 am
回答 (5)
2008-02-19 2:01 am
✔ 最佳答案
無線電遙控車網上衝浪
電子遊戲
紙-剪刀-石頭
失明人的虛張聲勢
Hula的箍
拔河
捉迷藏，並求
2008-02-19 4:28 am
radio-controlled cars 無線電操縱的汽車
surfing the Internet 網上滑水
electronic games電子比賽
paper-scissors-stone紙剪刀石頭
blind man's bluff盲人的絕壁
hula hoops呼拉圈
tug of war拔河
hide-and-seek 捉迷藏
surfing the Internet 網上滑水
electronic games電子比賽
paper-scissors-stone紙剪刀石頭
blind man's bluff盲人的絕壁
hula hoops呼拉圈
tug of war拔河
hide-and-seek 捉迷藏
2008-02-19 2:16 am
1. 搖控車
2. 上網
3. 電子遊戲
4. 紙-剪刀-石頭
5. 盲人的斷崖
6. 呼拉圈
7. 拔河
8. 捉迷藏
2. 上網
3. 電子遊戲
4. 紙-剪刀-石頭
5. 盲人的斷崖
6. 呼拉圈
7. 拔河
8. 捉迷藏
2008-02-19 2:15 am
radio-controlled cars ---- 無線電遙控車
surfing the Internet----網上衝浪
electronic games----電子遊戲
paper-scissors-stone----紙-剪刀-石頭
blind man's bluff----失明人的虛張聲勢
hula hoops---Hula-的箍
tug of war-----拔河
hide-and-seek ----捉迷藏，並求
參考: 自己打的.. 想了幾分鐘。.
2008-02-19 2:05 am
1.radio-controlled cars
2.surfing the Internet
3.electronic games
4.paper-scissors-stone
5.blind man's bluff
6.hula hoops
7.tug of war
8.hide-and-seek
1. 收音機控制的汽車
2. 衝浪網際網路
3. 電子的比賽
4. 紙－剪刀－石頭
5. 盲目的男人的斷崖
6. 呼拉圈
7. 戰爭的用力拉
8. 捉迷藏
2.surfing the Internet
3.electronic games
4.paper-scissors-stone
5.blind man's bluff
6.hula hoops
7.tug of war
8.hide-and-seek
1. 收音機控制的汽車
2. 衝浪網際網路
3. 電子的比賽
4. 紙－剪刀－石頭
5. 盲目的男人的斷崖
6. 呼拉圈
7. 戰爭的用力拉
8. 捉迷藏
收錄日期: 2021-04-13 19:29:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080218000051KK02118