麻煩幫忙翻譯以下句子!![20]

中文：
我想你應該盡快戒煙，因為吸煙對自己的身體有害，例如吸煙會導致生癌症，例如鼻咽癌，肺癌，支氣管炎...而且你現在正是讀書時期，如果給老師發現你吸煙一定會告訴你的家長和重罰你，我現在十分擔心你..我不想因為你的吸煙而斷絕了我們朋友的關係，所以你還想和我當朋友的話就盡快戒煙，如果你遇到什麼困難可以跟學校的社工說，祝你早日戒煙成功

英文：
I thought you should as soon as possible , because smokes to own body is harmful, for example smoking can cause cancer sickness, for example pharyngeal cancer, lung cancer, bronchitis.. Moreover you now are precisely study the time, if for teacher discovered you smoke certainly can tell you the guardian and again punish you, I now extremely worry you. I did not want to break our friend's relations because of yours smoking, therefore you also wanted with me when friend's speech as soon as possible , if you encountered any difficulty to be allowed to say with the school social worker, will wish you soon successfully

日文:
私はか。か。できるだけ早くべきであることを考えた、自身のボディにある有害が煙るので、例えば煙るによりか。引き起こすことができるか。病気、例えば癌、肺癌、気管支炎。さらに保護者が再度罰するために、私今非常に心配することをたばこを吸確かに言うことができることを今時間調査、教師のために発見した正確にであり。私は壊れたいと思わなかったか。従ってできるだけ早のfriend's のスピーチがか。か。時たばこを吸うあなたののために私達のfriend's の関係また私とほしかった、学校のソーシャルワーカーと言うために割り当てられるべき難しさに出会ったらか。やがて望むか。首尾よく

意大利文:
ho pensato che dovrte appena possibile??, perché fuma al proprio corpo è nocivo, per esempio fumare può causare?? malattia, per esempio cancro pharyngeal, cancro polmonare, bronchite. Inoltre ora siete precisamente studio il tempo, se per l'insegnante avete scoperto fumo certamente potete dirvi che il guardiano e punirli ancora, io ora estremamente li preoccupi. Non ho desiderato rompersi? i nostri rapporti di friend's a causa di il vostro che fuma, quindi inoltre avete desiderato con me quando discorso di friend's appena possibile??, se incontraste qualunque difficoltà da concedersi dire con l'operaio sociale della scuola, li desidererà presto?? con successo

I think you should quit smoking as soon as possible because it is hazardous to health. For instance, smoking can cause cancer like Nasopharungeal Carcinoma, lung cancer and Bronchitis, etc. Besides, you are still in school, if your teachers find out that you have smoking habbit, they will surely tell your parents and give you severe punishment. I am so worried about you......I hate to break our friendship because of your smoking habbit. So, if you still want to be my friend, quit smoking as soon as possible! If you encounter any difficulties, you may talk to your school social worker. Wish you quick success in breaking the smoking habbit!!

I think you would give up smoking as soon as possible as smoking is harmful to one's health, for example, smoking can cause cancer such as pharyngeal cancer, lung cancer, bronchitis... Moreover, you are now still in school, if your teachers find out that you are smoking, they will tell your parents as well as seriously punish you, I am very worry about you now. I don't want to stop our friendship because of your smoking habit, so if you still want me to be your friend, quit it as once. If you have any problems you can talk to the social worker at your school, I wish you soon give up smoking successfully.

中文﹕

『我想你應該盡快戒煙，因為吸煙對自己的身體有害，例如吸煙會導致生癌症，例如鼻咽癌，肺癌，支氣管炎...而且你現在正是讀書時期，如果給老師發現你吸煙一定會告訴你的家長和重罰你，我現在十分擔心你..我不想因為你的吸煙而斷絕了我們朋友的關係，所以你還想和我當朋友的話就盡快戒煙，如果你遇到什麼困難可以跟學校的社工說，祝你早日戒煙成功!!』


英文﹕

I want you to quit smoking soon, because smoking is harmful to your health, smoking can cause cancer for instance, as well as nasopharyngeal carcinoma, lung cancer, bronchitis... Besides, you are still studying, if you are found smoking, your teacher will notify your parents and severely punish you, I am worrying about you.. I do not want the smoking issue jeopardize our friendship, therefore if you still want to be friend with me, quit smoking now, if you encounter any difficulties you may liaise with your school councellor, I wish you success for quitting smoking!!

I want to quit smoking as soon as possible, because smoking seriously damages and harms your health. Smoking is a cancer-causing agent that cause diseases like nose, lung, and throat cancer...besides, you are now a student studying at school, if you're caught by the teacher smoking, your parents will surely be informed and you'll be severely punished. I'm very worried about you, I don't want to end our friendship because of your smoking habits, as your friend, I truly hope you can fight your addiction of smoking. If you have any troubles or problems, you can feel free to discuss it with the school's social work, wish you luck in fighting your addiction!

2008-02-18 13:20:08 補充：
I want you to quit smoking as soon as possible,***