改文法...

2008-02-18 9:05 am
one day was christmas eve at a street corner, a poor girl had been trying to sell lighters all day.but everyone was busy to prepare the thing for christmas,she can't sell any lighters that day .the girl was hurry and cold she saw inside the place had a lot of foods.
but she had no more money.
更新1:

then she set down and start the lighter,she saw her mother and father.she said"mum...where you are?i feel so unhappy.."her mother said"good girl don't give up"then her mother was disappear in the lighter.she want to talk with her mother again.so she start the lighter again.

更新2:

suddenly, a little bird fell down.the girl use the lighter to burn the bird.finally she ate the bird and didn't feel cold.so she sell the lighter again..

回答 (2)

2008-02-18 10:13 am
✔ 最佳答案
It was Christmas eve, a poor girl at the street corner had been trying to sell lighters all day, but everyone was so busy preparing Christmas,she couldn't sell any of her lighters. The girl was hungry and cold, despite that she saw a lot of food inside the place (what place? be specific), she couldn't afford them because she had no money.

As she hopelessly set down and lit the lighter, she saw her mother and father (where?). "Mom...where are you? I feel so miserable" the girl said. Her mother replied, "Don't give up, darling" before disappearing in the fire. The girl wanted to talk to her mother so bad, so she lit the lighter again.

suddenly, a little bird fell down, the girl used the lighter to cook the bird. She didn't feel cold after she ate the bird, so she went on to sell lighters again.


*There're many a lot of changes made, and I hope things might work out for you.
參考: Myself
2008-02-18 9:41 am
One day was (C)hristmas (E)ve(,) at a street corner, a poor girl had been trying to sell lighters all day. (B)ut everone was busy to prepare the thing for (C)hristmas. She (couldn't) sell any lighters that. The girl was (hungry) and cold. She (watched) inside the place (where) had a lot of foods. But she had (no money).

(T)hen(,) she set down and (started) the lighter. She saw her mother and father. She said "(Mum)(,) where (are you)? (I) feel so unhappy(.)(') (Her) mother said " (G)ood girl(,) don't give up." then her mother (disappeared) in the lighter. (S)he (wanted) to talk with her mother again(,) so she (started) the lighter again.

(S)uddenly, a little bird fell down. (T)he girl (used) the lighter to burn the bird. (F)inally(,) she ate the bird and didn't feel cold. (So) she sell the lighter again.

2008-02-18 01:46:18 補充:
警告! 不要移除問題, 如有發現這種缺德的行為, 你將被列入黑名單。
參考: 自己。你篇文好似怪怪地, 不過盡量改啦。


收錄日期: 2021-04-23 20:15:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080218000051KK00196

檢視 Wayback Machine 備份