幫我翻譯做英文........急急急

In this Chinese New Year holiday, the most impressive day is Valentine's Day. I think Valentine's Day is unforgettable, not because I had somebody sent flowers to me, but I was sick at that day.

During that day morning at four o' clock, I was still sleeping, but I felt very hot and one of my hands was sore. Therefore, I woke up immediately and asked my mum whether I was sick or not. My mum said I was sick, and went to the kitchen to take the medicine for me at once.

Since that day was Valentine's Day, my elder brother bought some packs of chocolate to my whole family, but I couldn't eat any one of it.

2008-02-16 22:12:42 補充：
全部都係我自己一字一句譯翻黎,希望可以幫到你!!

"Though / Although" 係無 "but" ga

In this Lunar New Year holiday, Valentine's Day is the most unforgettable day. Not because no one gives me flower, is because I had fever on that day.

I felt very hot and my hands were sore on that day morning around 4 am, so I woke up and ask mum whether i have fever or not. My mum said I was then she immediately went to the kitchen and gave me some medicine and a glass of hot water.

That day was a valentine's say, so my brother bought some chocolate to the whole family, however, i could not eat any of them.


* Hope it helps you *

The most unforgettable day is Valentine's Day during the vacation of this New Year. I feel on the most unforgettable day department Valentine's Day, 5 is because someone give the flower than I, and it was that day I had a fever.
Four o'clock in the morning of that day, I feel it very much hot while sleeping and both hands are easy ache, I stand up and ask mother I the department have a fever? My mother says so! Go to the kitchen to stew the hot water and eat medicines for me at once.
Because that day was Valentine's Day, elder brother of me buy several chocolate invite our family food, but one of me 5 food take.

In this new year vacation □most unforgettable day is Valentine"s Day
thought the most unforgettable day is Valentine's Day, is beaues does not
deliver the flower for some people to compare me, but is that day I
has a fever That day early morning four o'clock, I teach the tight
sense at that time to think hotly

2008-02-16 21:59:17 補充：
我好Hope 會help 你　＾＾