幫我翻釋....

2008-02-17 12:52 am
My Chinese New Year Holiday
In past few yaers I usually spent my Chinese New Year holiday by visiting my relatives, celebrating Chinese New Year.
This year, my family and I spent my holiday in Japan. I've never been to Japan and I felt very happy in the trip. We went to a lot of theme parks, and bought dozens of souveniers.
Though the trip was wonderful, but I loved to spent my holiday with my relatives, because it will be more happy by receiving red packets!

回答 (3)

2008-02-17 1:17 am
我的春節假日
在過去的幾中,我通常藉由拜訪我的親戚度過了我的春節假日,慶祝春節。
今年,我的家庭和我在日本度過了我的假日。我從未是對日本並且我感到非常愉快在旅行。我們去很多主題樂園, 和買了許多紀念品。
雖然旅行是令人驚奇的, 但是我愛花費我的假日與我的親戚,因為它通過收到紅色小包將是愉快!
參考: me
2008-02-17 1:14 am
我的中國新年假日在過去幾yaers 我通常度過了我的中國新年假日由拜訪我的親戚, 慶祝中國新年。今年, 我家和我度過了我的假日在日本。我從未是對日本並且我感到非常愉快在旅行。我們去很多主題樂園, 和買了許多souveniers 。雖然旅行是美妙的, 但我愛對度過了我的假日與我的親戚, 因為它將是愉快由收到紅色小包! 大致上都跟樓上ㄉ一樣^^"
參考: 自己^^
2008-02-17 1:01 am
我的中國新年假日在過去幾次 我通常度過了我的中國新年假日由拜訪我的親戚, 慶祝中國新年。今年, 我家和我度過了我的假日在日本。我從未是對日本並且我感到非常愉快在旅行。我們去很多主題樂園, 和買了許多souveniers 。雖然旅行是美妙的, 但我愛對度過了我的假日與我的親戚, 因為它將是愉快由收到紅色小包!
參考: yahoo 聰明筆


收錄日期: 2021-04-16 22:29:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080216000051KK02878

檢視 Wayback Machine 備份