翻譯文言文 ?

2008-02-16 5:24 pm
想問一問
各位知唔知道, 有邊到 , 或者有什麼軟件 , 可以翻譯文言文 ?
例如
二十四史等既史料文言文

回答 (4)

2008-02-16 8:09 pm
✔ 最佳答案
雅虎香港 Mail YM 你好, laalaa11181118 [登出,我的帳戶]搜尋首頁 服務中心

圖片參考:http://hk.l.yimg.com/hk.yimg.com/i/header/sch.gif











網頁 | 知識+ | 圖片 | Video | 分類 | 去邊 | 新聞 | 產品 | 綜合BETA |



顯示: 香港網頁優先|中文網頁|全球網頁





圖片參考:http://hk.yimg.com/i/search/srchopt.gif





圖片參考:http://hk.yimg.com/i/search/chkon.gif
搜尋記錄

圖片參考:http://hk.yimg.com/i/search/chkon.gif
搜尋建議
刪除搜尋記錄
Yahoo!香港搜尋官方BLOG | 進階搜尋 | 搜尋分享 | 搜尋測試版

搜尋結果
"文言文翻譯字典" 找到約 12,600 個結果 ,約 0.32 秒完成。


相關搜尋: 文言文翻譯白話文字典, 文言文翻譯, 文言文翻譯網 更多...





標題: 文言文翻譯 急!!!
Uwants.com - Discuz! Board ... Uwants.com " :: 校園 :: " 功課研習 " 文科研習 " 文言文翻譯 急! ... http://140.111.34.46/dict / <<呢個字典網好似幾好. 推薦訂閱. 處理中... 投票 ...www.uwants.com/viewthread.php? tid=4934581 - 更多此站結果

最佳解答者得10分:「誇大」的相反詞 - Yahoo!知識+
「誇大」的相反詞是甚麼? 與以下問題差不多,但有少許不同: http://hk.knowledge.yahoo .com/question/?qid=70070803026 26 ... 求網上字典. 中文最新知識 " 更多. 文言文翻譯. 關於一個故事... 我想作手詩俾條女 幫我手 ...hk.knowledge.yahoo.com/question/? qid=7007080303339 - 39k - 網頁紀錄 - 更多此站結果

商務印書局 成語字典P131至140成語,,20P - Yahoo!知識+
Ps 我這本是商務印書局 學生成語字典 彭曉莊編 王秀蘭繪圖. 參考資料: 商務印書局 學生成語字典 ... 文言文翻譯. 關於一個故事... 我想作手詩俾條女 幫我手. 辯論 - 作業對學習有幫助(... 其他語言教育分類 ...hk.knowledge.yahoo.com/question/? qid=7008010602162 - 39k - 網頁紀錄 - 更多此站結果

對於學習文言文的思考與雜感。 " 紅色長角三倍速
以奧克蘭大學為例,差不多第二年的課程就開始要考 把論語翻譯成英文;到了三年級已經在考翻譯《燭之武退秦師》這種 連我高中唸兩年的人,要把它們翻白話文都亂吃力一把的東西。 ... 總之,文言文就只能當課外閱讀物,「之乎者也」什麼跟什麼 ! 有英文字典,你可製造文言文翻譯字典 ...blog.woixv.com/?p=161 - 36k - 網頁紀錄 - 更多此站結果

文言文維基百科 - Stand by P: 文言文維基百科
維基百科發現居然推出了文言文維基百科, ... 哈哈哈~~"攰到死死吓"可真是傳神地讚啊!謝謝你的用心翻譯 ,哪天有機會聽你親口唸出來,呵呵 ... Yahoo!字典. TV5Monde法英-英法辭典. Dictionary.com. 維基百科中文版. 新聞及媒體: ...standbyp.blogspot.com/2006/10/ blog-post_13.html - 32k - 網頁紀錄 - 更多此站結果

如何學習自己翻譯文言文呢??? - Yahoo!奇摩知識+
國中、高中...的國文課本一定會教文言文. 文言文如果沒有老師的翻譯,根本不曉得文章表達什麼意思 ... 先買些有翻譯的文言文書,比方說論語或唐詩,看久了就知道詞性了 ,不過因為有些字是古字現代已經不用了,那些字可能就要去請教字 典了. ...tw.knowledge.yahoo.com/question/? qid=1106082216754 - 26k - 網頁紀錄 - 更多此站結果

贈20點~~徵國文高手~文言文翻譯~~ - Yahoo!奇摩知識+
以下為我自己加上查字典所翻譯的,如有不精確之處,請多包含 (一)事前定則不困,行脫定則不疚。 ... 翻譯: 古人品論竹子呀,認為其沒有石頭般變化多端, ... 參考資料 自己&字典 [ 快速連結 ] 其它回答( 2 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 ) 知識評價 ...tw.knowledge.yahoo.com/question/? qid=1306013007876 - 33k - 網頁紀錄 - 更多此站結果

07-0702M
香港九龍旺角西洋菜街南74-84號旺角城市中心十一字樓110 5室 ... 初中文言文課文翻譯及拓展. 祈來主編. 浙江文藝 $ 20.80. 平裝. 32開. 9/1/2006. 350. 語言 ... 八百漢字意義源流探索:<<現代漢語規範字典>>編寫劄記. 劉鈞傑等著. 中國廣播電視 $ 52.50 ...www.mansbook.com/booklist/ 07-0702M.htm - 525k - 網頁紀錄 - 更多此站結果

[轉載] 文言文與白話文 - 中國文學 - 香港討論區 discuss.com.hk ...
... 以漢字書寫的文言文,在中國以及韓國、日本、越南,使用在幾乎所 有正式的文書上。 ... 文言文與白話文在詞彙上有很大的差異。 這個差異通常必須以詞典或字典的形式加以條列,才能完整表達。 ... 《狂人日記》是中國的第一部現代白話文小說;和合本《聖經》則是 第一部白話文翻譯著作。 ...www7.discuss.com.hk/viewthread.php? tid=2083820&... - 34k - 網頁紀錄 - 更多此站結果

eddieperchow - [轉載] 文言文與白話文 香港討論區 discuss.com ...
文言文與白話文在詞彙上有很大的差異。 這個差異通常必須以詞典或字典的形式加以條列,才能完整表達。 ... 《狂人日記》是中國的第一部現代白話文小說;和合本《聖經》則是 第一部白話文翻譯著作。 eddieperchow ...www10.discuss.com.hk/blog.php? tid=2083820 - 17k - 網頁紀錄 - 更多此站結果


知識+|約 11 之 1-3 筆



文言文翻譯你 我 他 她
你:爾 - 李白《將進酒》:「與爾同消萬古愁。」而 - 《左傳.定公十四年》:「夫差!而...

文言文轉白話文歷史問題
新文化運動為二十世紀早期中國文化界的一次革新運動。1919年5月4日前夕,陳獨秀在其...

文言文 & 白話文
文言文 與白話文文言文 是中國的一種書面語言,主要包括以先秦的口語為基礎而形成的書...
更多文言文翻譯字典相關知識
相關搜尋: 文言文翻譯白話文字典, 文言文翻譯, 文言文翻譯網 更多...


12345678910
下一頁
對搜尋結果有意見?

網頁 | 知識+ | 圖片 | Video | 分類 | 去邊 | 新聞 | 產品 | 綜合BETA |

顯示: 香港網頁優先|中文網頁|全球網頁





率先試用搜尋測試版
2016-09-30 5:09 am
歸去來兮,田園將蕪,胡不歸!既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?悟已往之不諫,知來者可追。實迷途其未遠,覺今是而昨非。
2008-02-16 5:55 pm
you buy a book call 文言語譯
2008-02-16 5:36 pm
你上網打呀,...翻譯網站就會有好多


收錄日期: 2021-04-13 15:09:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080216000051KK00766

檢視 Wayback Machine 備份