「電影感」的英文??

2008-02-16 6:49 am
如果想說
小說/歌詞帶著強烈、濃厚的電影感 或者
情節很有張力(除了TENSION/SUSPENSE)
可以用哪些形容詞呢?

THANK YOU =)

回答 (2)

2008-02-19 11:05 pm
✔ 最佳答案
小說/歌詞帶有濃厚的電影感:
The book is highly cinematic. /
There is a strong cinematic feel throughout the lyrics.

故事很有張力 (tension 己經很貼切):
The story has a lot of tension in it.
The storylines are nicely knitted and grasp the attention of viewers.

2008-02-16 9:45 pm
強烈Intense

濃厚Thick

張力Tensity
參考: me


收錄日期: 2021-04-11 17:37:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080215000051KK04468

檢視 Wayback Machine 備份