Nothing gonna change my love you 點解

2008-02-16 2:19 am
....Nothing gonna change my love you 點解

回答 (6)

2008-02-16 2:31 am
✔ 最佳答案
呢個係咪一首英文歌??
好似係叫 nothing's gonna change my love for you
意思係 : "沒有任何東西可以改變我對你的愛"

Nothing gonna change my love you
文法錯左, my love 已經係一個noun, 後面唔可以有you (a person)
2008-02-16 2:32 am
無嘢能夠改變我對您的愛......................亦可解作'我'對'你'的愛,十分堅定。
參考: 快譯通,字典、
2008-02-16 2:28 am
Nothing's gonna change my love for you..
你漏左個for 未..?不過meaning一樣..
意思係=
對你的愛永遠不改變
2008-02-16 2:28 am
應該是Nothing gonna change my love for you 吧

沒有任何東西能改變我對您的愛
2008-02-16 2:27 am
Nothing gonna change my love you 解
”我對你的愛絕不改變”
2008-02-16 2:27 am
試翻譯為 : 我兩的愛情永遠不變 !


收錄日期: 2021-04-13 15:09:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080215000051KK02927

檢視 Wayback Machine 備份