同我翻譯... 急(10%)

2008-02-15 7:58 pm
1 沙巴基金大廈
2 沙巴
3 亞庇
4 團友
5 清真寺
6 紅樹林
7 舒密加
8 餌
9 螺
10 行程
11 氣味
12 肉骨茶
13 椰青
14 豐富
15 堆
16 養魚池
17 海洋生物
18 走私
19 不規則
20 smell 的完成式Verb

回答 (1)

2008-02-15 8:26 pm
✔ 最佳答案
1 沙巴基金大廈
Sabah Foundation Building (亞庇市最高的大廈, see: http://www.sabahtourism.com/attraction.php?ID=3)
2 沙巴
Sabah

3 亞庇
Kota Kinabalu (英文和馬來文對該市的稱呼早已統一為哥打京那峇魯, 但華文一般仍叫這地方做亞庇)

4 團友
Members of the group of tour.

5 清真寺
Mosque

6 紅樹林
Mangrove

7 舒密加
賽車手那個?? Michael Shumacher

8 餌
Bait

9 螺
conch (海裡的大海螺), barnacle (岸邊的狗爪螺), spiral shell (一般螺貝)

10 行程
itinerary, schedule

11 氣味
Smell, aroma

12 肉骨茶
Bak Kut Teh, Singapore-style pork rib soup

13 椰青
Young Coconut

14 豐富
Rich, abundant

15 堆
??? pile ???

16 養魚池
Fish pond, Aqaurium

17 海洋生物
Marine life

18 走私
Smuggling

19 不規則
Irregular

20 smell 的完成式Verb
Smelt (過去式和完成式一樣)


收錄日期: 2021-04-13 15:08:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080215000051KK00915

檢視 Wayback Machine 備份