課程的鋼要，能否翻譯成英文？

市場行銷的管理 Marketing Management

消費者行為及決策過程 Consumers' Behaviour and Decision-Making Process

市場定位、定價、促銷的決策選擇 Decision-Making (Policy Decision) of Market Positioning, segmented Pricing and Promotion


在組織內，員工的工作壓力、裁員等對公司的影響、續效評估、獎酬制度的價值及方法 Within an Organisation, The Effect of Employees' Working Pressure and Downsizing on the Company, Performance Evaluation, and the Value and Approach of the Compensation Scheme

如何提高(boost, elevate, advance, improve, increase, etc)企業內的企業家精神 How to Elevate Entrepreneurship Within an Enterprise

人力資源管理、制定及設計培訓計劃 Human Resources Management, Development and Design Training Scheme


各種招募方式的效用及價值 The Effect and Value of Various Recruiting Methods



公司投資決策的基礎、營運資金管理 The Foundation (Basis) and Working Capital of Entrepreneurial Inverstment Policy


經營戰略和行銷戰略的實施 The Practice (Application) of Business Planning and Marketing Strategy


環境分析、不同市場的行銷戰略 Environmental Analysis and
Marketing Strategies for Different Markets

國際貿易的結構及經濟發展 The Structure of International Trading (Commerce) and Economic Development


決策分析的應用 The Application of Decision-Making (Policy Decision) Analysis

在管理決策制定過程中更有效地使用資訊技術 To apply IT (Information Technology) More Effectively During the Process of Administrative Decision Making

2008-02-15 11:18:47 補充：
決策分析的應用 The Application of Decision-Making (Policy Decision) Analysis

2008-02-15 11:19:57 補充：
市場定位、定價、促銷的決策選擇 Decision-Making (Policy Decision) of Market Positioning, segmented Pricing and Promotion

The market marketing management consumer behavior and the
decision-making process, the market localization, the fixed price, the
promotion policy-making choice, in the organization, staff's working
pressure, reduces staff and so on to company's influence, continues
the effect to appraise, how the prize reward system value and the
method do enhance in the enterprise the entrepreneurial spirit human
resources management, the formulation and design training plans each
kind to recruit the way effectiveness and the value corporate
investment decision-making foundation, transport business fund
management management strategy and the marketing strategy
implementation environment analysis, the different market marketing
strategy international trade structure and the economical development
decision-making analysis application effectively uses the information
technology in the management decision-making formulation process