哩句日文係咩?!

2008-02-15 1:26 am

我現在．想活久一點。

去尋找你的幸福吧！

這２句的日文是怎樣寫的？

回答 (5)

2008-02-15 2:00 am

今の私はちょっとだけでも長く生きたい。
君の幸せを探してください！

參考: myself

👍 0 👎 0

2008-02-15 1:51 am

我現在．想活久一點
今の私は、もっと長い時間が生きてほしい

去尋找你的幸福吧！
君の幸せを探して行こう

參考: 自己

👍 0 👎 0

2008-02-15 1:34 am

私の現在は1 長く丁度でありたいと思う。
あなたの幸福を追求する

👍 0 👎 0

2008-02-15 1:34 am

私は今丁度長くたいと思う
あなたの幸福を追求する
我用翻譯網~可能有d出入or文法錯

👍 0 👎 0

2008-02-15 1:34 am

文の日本人はbaa であるか。!

私の現在は1. 長く丁度でありたいと思う。

あなたの幸福を追求する!

この2 つはいかにJapaneses 書くによってあるか。

哩句日文係咩?!

我現在．想活久一點。

去尋找你的幸福吧！

這２句的日文是怎樣寫的？

👍 0 👎 0