FANKENSTEIN

《Frankenstein》（譯作「科學怪人」或「弗蘭肯斯坦」）是英國詩人雪萊的妻子瑪麗·雪萊在1818年創作的小說，被認為是世界第一部真正意義上的科幻小說。「弗蘭肯斯坦」是小說中那個瘋狂科學家的名字，他用許多碎屍塊拼接成一個「人」，並用電將其激活。《Frankenstein》已經成為科幻史上的經典，現在很多幻想類影視作品中經常出現這個怪物的翻版。

【故事內容】

主人公弗蘭肯斯坦是一位從事人的生命科學研究的學者，他力圖用人工創造出生命。在他的實驗室裡，通過無數次的探索，他創造了一個面目可憎，奇醜無比的怪物。開始時，這人造的怪物秉性善良，對人充滿了善意和感恩之情。他要求他的創造者和人們給予他人生的種種權利，甚至要求為他創造一個配偶。但是，當他處處受到他的創造者和人們的嫌惡和岐視時，他感到非常痛苦。他憎恨一切，他想毀滅一切。他殺害了弗蘭肯斯坦的弟弟威廉，他又企圖謀害弗蘭肯斯坦的未婚妻伊麗莎白。弗蘭肯斯坦懷著滿腔怒火追捕他所創造的惡魔般的怪物。最後，在搏鬥中，弗蘭肯斯坦和怪物同歸於盡。

本書揭示了作者的哲學觀點。她認為人具有雙重性格——善與惡。長期受人嫌惡、岐視和迫害會使人變得邪惡而幹出種種壞事，甚至發展到不可收拾的地步。它還為英語添加了一個新的單詞Frankerstein，一個最終毀了它的創造者的東西。
弗蘭肯斯坦已成為好萊塢經典的形象之一。

內容梗概

　 　去北極探險的一艘英國船被浮冰圍困，無法開動了。沃爾登船長站在船舷邊放眼望去，四周是一片望不到邊的冰雪世界。突然，他看到大約一公里以外，有一輛狗拉的雪撬向北疾馳，一個異常高大的身影一閃而過。

　　 第二天早晨，天剛濛濛亮，人們發現船邊的一塊浮冰上停著一輛雪撬，上面坐著一個形容枯槁、快凍僵的人。船員們七手八腳把他弄到船上，用酒給他擦了身子，然後給他裹上毯子，安頓在火爐邊。

　 　過了一段時間，他甦醒過來，喝了口熱湯，緩緩講出了自己的經歷——他叫維克多·弗蘭肯斯，是倫敦一所大學的生物學教授。

　　 他對生命本原非常感興趣，經過兩年的努力，他造出了一個「人」。「他」臉色像枯萎的黃葉，兩片嘴唇呈直溜溜的一條黑線，眼睛深陷在眼窩裡，身高 2.5米，十足一個大怪物。弗蘭肯斯教授心中沒有一絲成功的喜悅，反而厭惡極了。他衝出實驗室，回到房間。可是，那怪物居然寸步不離地跟著他，最後，他忍無可忍，對怪物大吼一聲：「滾！」怪物又看了他一眼，眼神中似有一絲留戀，然後扭頭走了。

　　 過了半年，弗蘭肯斯接到家鄉的一封信，說他的兒子威廉被人殺死了。弗蘭肯斯看完信後，悲痛萬分，火速趕回故鄉。

　 　妻子伊麗莎白告訴他，那天威廉出去玩，然後就一直沒有回來，後來在男僕賈斯特的身上發現了掛在威廉脖子上的護身符，而且有人看到威廉死的那天，賈斯特慌慌張張地從村外趕回來。因此，法官逮捕了賈斯特。但他們夫婦都不相信賈斯特會殺害威廉，因為他是一個非常忠實、善良的僕人。

　　法庭開庭時，賈斯特沒有足夠的證據證明自己無罪，法官下令將他處決了。在行刑前的一刻，賈斯特含著眼淚對伊麗莎白說：「太太，請相信我，我沒有殺死威廉。」伊麗莎白哀傷地點點頭，說：「我明白，賈斯特。」

　 　安葬了威廉和賈斯特，弗蘭肯斯獨自走在荒野上，回想著最近發生的一系列的蹊蹺事。突然，一個高大的身影從灌木叢中竄出來，嚇了弗蘭肯斯一跳。他驚叫起來：「怪物！」接著揮揮手杖說：「魔鬼，你還敢到這裡來！我要把你消滅掉！」

　　 怪物有點口齒不清地說：「你想知道威廉是怎麼死的嗎？那就跟我來吧。」

　　 弗蘭肯斯跟隨怪物來到山上的小木棚，裡面生著一堆火，他們在火堆旁坐下，怪物開始講述他這半年來的經歷：「我從您的住處走出來，心裡非常難過，我非常不捨得離開您，可您嫌棄我，我只好走。我漫無目的地走進一座森林，餓了吃漿果，渴了喝溪水，我也不知道在那兒呆了多少天。每當我走近牧羊人時，他們總會被我嚇跑。我孤獨極了。

　　「一天，我走過一個山坳，發現那兒有一個小窩棚，住著一個盲老頭和他的一雙兒女。兒女們很孝順父親，父親對兒女們也非常慈愛。閒暇時，兒女們會陪著老人散步，還彈奏樂器給老人解悶，一家人非常和睦。我決定在他們邊上住下來。

　 　「後來，來了一位美麗迷人的姑娘，她說的話和那家人的不一樣，但那家人非常喜歡她，他們教她學習本地的語言，我也跟著偷偷地學。從此，我知道了好多事情，瞭解了世界上不同國家的風土人情、宗教信仰、歷史故事，也明白了人類中有不同的人：高貴的、卑鄙的、富有的、貧困的、幸福的、苦難的我常常想，我算什麼呢？無親無故的，人們見了我就慌忙躲避一想起這些，我內心非常痛苦，有時甚至想到死。可我又不願這麼快就死去，我喜歡那家人，想加入他們的行列。每天，我都打些柴放在他家門口。

　　「一天，機會來了，那家人的兒女和新來的女孩都出去幹活了，只有那個盲老人獨自在家。我想，反正他也看不見我，我要是能和他聊聊天，博得他的歡心，求他給我說說好話，他的子女們也許會收留我的。我鼓足勇氣走進他家，和他聊了起來，並告訴他，我是一個被遺棄的可憐人，沒有親人，也沒有朋友。老人安慰我說，他們可以成為我的朋友。我開心得哭了起來。可這時，他的子女們回來了，兩個女孩一見我就昏了過去，他兒子拿起手杖，拚命地抽打我。憑我的力氣，我完全可以打倒他，但我沒有還手，只是抱著頭，逃回了自己的住處。

　　「第二天，我就發現那家人搬走了。我和人世間的聯繫也中斷了，我悲憤極了。我沒有一絲惡意，為什麼人們要鄙棄我。這時，我想到了您，也許您能幫我擺脫困境。於是，我就向您的家鄉走去。

　　 「那天，我正伏在草堆上睡覺，突然聽到河邊有人喊救命，就急忙跑了過去，救起了一個落水的小男孩。這時，邊上竄出一個男人，從我手裡搶走了那男孩，非常驚恐地逃開了。我生氣極了，追上去一拳打暈了他，然後抱起小男孩，想帶走他，把他帶大，給我做伴。誰知，他睜開眼睛，看了我一眼，就在我的手腕上狠狠地咬了一口，掙紮著想逃跑。連小孩子都討厭我！我憤怒到了極點，沖上去卡死了他，又摘下他的護身符放在那男人的身邊，他討厭我，我就嫁禍給他。我心裡有了一種報復後的快感。

　　「沒過多久，我就後悔了，我不該殺死那孩子，可我實在是憤怒到了瘋狂的程度。我本性是善良的，但為什麼我得不到同情，得不到幫助，得不到幸福？弗蘭肯斯先生，我很抱歉，殺了您的兒子，但我不是故意的。

　 　「找到您，我只想求您為我做一件事，再為我造個女伴，然後讓我們到一個沒有人煙的地方去居住我們可以相互安慰，彼此關懷，不再遭受冷遇和鄙視。求您了，教授。」

　　 弗蘭肯斯教授聽了怪物一番聲淚俱下的哭訴，不僅被感動了，而且答應了怪物的要求。

　　 不久，弗蘭肯斯教授回到了倫敦的實驗室，夜以繼日地做起了實驗，有時真想不吃不喝，一口氣把實驗做完，可有時又一連幾天不願進實驗室。他的內心極為矛盾。他心想，造出來的女怪可能更加凶惡，萬一她不喜歡男怪物而離開他，他不是更加孤單，更加惱怒，最後遷怒於人類嗎？如果這兩個怪物真的結合了，那麼怪物的種族將在地球上繁衍，人類的生存就要受到嚴重的威脅。

　　想到這裡，一種犯罪感湧上弗蘭肯斯的心頭，他實在忍不住了，隨手就把快要完工的女怪物砸了個稀爛。同時，他聽到窗外傳來怪物充滿絕望和仇恨的吼叫，淒慘極了。

　 　接下來，惡噩頻頻傳來，教授的親友一個個遭到殘害。弗蘭肯斯決心找到怪物，和他決一死戰，要麼被他殺死，要麼就馴服他。

　　 就這樣，他跟在怪物後面翻山越嶺、漂洋過海，最後來到杳無人跡的茫茫冰原。他沒有追上怪物，自己卻已心力交瘁了。

　　 弗蘭肯斯說完他的故事，握住沃爾登的手，慢慢閉上了眼睛，永遠離開了人世。

　　夜間，沃爾登船長看見一個高大的身影閃進了存放弗蘭肯斯遺體的房間，接著裡面傳來一陣低語：「教授，我向您懺悔，我被極端自私的慾念支配了頭腦，害苦了您。您真不該把我造出來。可是把我逼成這個樣子，難道人們，包括您就沒有責任嗎？為什麼你們不能相信我、寬容我、接受我？開始我也是充滿仁慈的啊，您已經離開了人世，我也要了卻我的一生，我不願再受悔恨與痛苦的折磨了。」

　　那怪物說完，縱身一躍，跳進冰海裡，永遠消失了。