翻譯please

Hong Kong educational circles sports joint conference, established on September 1, 1997, it is not a profit organization to learn to realize. Is it is it responsible for the whole Hong Kong, primary school border sport match and moving in the organization of the match to the outside to realize to learn. The board of directors is studying and realizing the highest authority, deal with all relevant meeting affairs. The board of directors has the foreign sports committee, middle and primary schools sports council.

For many years, have learnt to realize and already set up an elite's athlete's training and select the system with a lot of individual event sports general associations. On one hand can offer to student's athlete and train high-levelly, use to improve them in such results as the whole junior middle school student's sports meeting and world,etc.; Can send potentiality athlete for every sports system on the other hand, make preparation for more high-level match in the future.

香港學界體育聯會，成立於1997年9月1日，學體會是非盈利組織。學體會是負責全香港中、小學校際運動比賽及對外運動比賽的組織。董事會是學體會最高權力機構，處理一切有關會務。董事會下設有對外體育委員會、中、小學體育理事會。
The Hong Kong educational world sports association synapsis, was
established September 1, 1997, studied the experience right and wrong
profit organization. Studies the experience is responsible for the
entire Hong Kong middle, the elementary school interscholastic
movement competition and the foreign movement competition
organization. The board of directors studies the experience highest
authority organization, processes all related conference affairs.
Under the board of directors is equipped with the foreign sports
committee, middle, the elementary school sports council.

多年來，學體會已與多個單項體育總會建立一套精英運動員訓練和遴選制度。一方面可為學生運動員提供高水平訓練，藉以提升他們在全國中學生運動會和國際等比賽成績；另一方面又可為各體育系統輸送有潛質運動員，為未來更高層次的比賽作準備。
For many years, has studied the experience to establish set of
outstanding people athletes with many single items athletic federation
to train and to choose the system. On the one hand may provide the
high level training for the student athlete, so as to promotes them at
the national middle-school student games and international and so on
the competition result; On the other hand may have for various sports
system transportation dives the nature athlete, will prepare for the
future higher level competition.

The Hong Kong educational world sports association synapsis, was
established September 1, 1997, studied the experience right and wrong
profit organization. Studies the experience is responsible for the
entire Hong Kong middle, the elementary school interscholastic
movement competition and the foreign movement competition
organization. The board of directors studies the experience highest
authority organization, processes all related conference affairs.
Under the board of directors is equipped with the foreign sports
committee, middle, the elementary school sports council.

For many years, has studied the experience to establish set of
outstanding people athletes with many single items athletic federation
to train and to choose the system. On the one hand may provide the
high level training for the student athlete, so as to promotes them at
the national middle-school student games and international and so on
the competition result; On the other hand may have for various sports
system transportation dives the nature athlete, will prepare for the
future higher level competition.

The Hong Kong educational world sports association synapsis, was
established September 1, 1997, studied the experience right and wrong
profit organization. Studies the experience is responsible for the
entire Hong Kong middle, the elementary school interscholastic
movement competition and the foreign movement competition
organization. The board of directors studies the experience highest
authority organization, processes all related conference affairs.
Under the board of directors is equipped with the foreign sports
committee, middle, the elementary school sports council.
For many years, has studied the experience to establish set of
outstanding people athletes with many single items athletic federation
to train and to choose the system. On the one hand may provide the
high level training for the student athlete, so as to promotes them at
the national middle-school student games and international and so on
the competition result; On the other hand may have for various sports
system transportation dives the nature athlete, will prepare for the
future higher level competition

The Hong Kong educational world sports association synapsis, was
established September 1, 1997, studied the experience right and wrong
profit organization. Studies the experience is responsible for the
entire Hong Kong middle, the elementary school interscholastic
movement competition and the foreign movement competition
organization. The board of directors studies the experience highest
authority organization, processes all related conference affairs.
Under the board of directors is equipped with the foreign sports
committee, middle, the elementary school sports council.

For many years, has studied the experience to establish set of
outstanding people athletes with many single items athletic federation
to train and to choose the system. On the one hand may provide the
high level training for the student athlete, so as to promotes them at
the national middle-school student games and international and so on
the competition result; On the other hand may have for various sports
system transportation dives the nature athlete, will prepare for the
future higher level competition.

你下載yahoo 聰明筆,幫到你架!