✔ 最佳答案
動詞後面用gerund或infinitive都是沒有得解釋的,這都是英文的慣用,想知道那個動詞用gerund或to-infinitive,那就得查字典。而有些字則可以用gerund或to-infinitive都可以,意思有時一樣,但有些字卻不同。
如:like後面可以用to-infinitive和gerund都可以,但like+ing主要用來談及享受某活動,如:I like swimming。(就是喜歡游泳這種活動)。而like+動詞不定式,主要去用來說明選擇性/或習慣;如:when I'm pouring tea, I like to put the milk first.(就是一種選擇)。
至於would like之後,我們就常用動詞不定式,如:
I'd like to tell you something.(不能說:I'd like telling you something)
試比較:Do you like dancing?(是問喜歡跳舞這活動嗎?)
Would you like to dance?(=Do you want to dance now?)(你想跳舞?:要問及你的選擇)
至於see, hear, watch等感觀性動詞,也可以同時用gerund或動詞不定式。用-ing形式時,表示注意到事情或行動已在進行;跟不定式用時,是表示看到或聽到事情/行動的全過程。(注:但這些感觀性的動詞,後面要用原形動詞(不帶to))
如:I looked out of the window and saw Mary crossing the road.(我往窗外看去,看見瑪麗正橫過街道)
I saw Mary step off the pavement, cross the road and disappear into the post office.(我看見瑪麗走下人行道,穿過大街,消失在郵局裏)
希望幫到你!