北京奧運會的吉祥物的構思來源於奧林匹克五環，也來源於中國遼闊的山川大地、江河湖海和人們喜愛的動物形象。
五個福娃造型融入了魚、大熊貓、藏羚羊、燕子以及奧林匹克聖火的形象。福娃向世界各地的人們傳遞友誼、和平、積極進取的精神和人與自然和諧相處的美好愿望。
唔該 幫幫手將中文翻譯做英文
2008-02-14 12:35 am
回答 (4)
2008-02-14 12:47 am
✔ 最佳答案
The Beijing Olympic Games' mascot figure idea originates from theOlympics five links, also originates the zoomorphism which to the
Chinese vast mountains and rivers earth, the rivers and streams lake
sea and the people likes.
2008-02-13 16:48:05 補充：
Five lucky babies modelling melted into the fish, the panda, the Tibetantelope, the swallow as well as the Olympics ceremonial fire image.
2008-02-13 16:48:16 補充：
The lucky baby transmits the happy desire to the world each placepeople which the friendship, peace, the positive enterprising spiritand the person and the nature harmoniously is togeth
2008-02-14 10:44 am
The Beijing Olympic Games' mascot figure idea originates from the Olympics five links, also originates the zoomorphism which to the Chinese vast mountains and rivers earth, the rivers and streams lake sea and the people likes. Five lucky babies modelling melted into the fish, the panda, the Tibet antelope, the swallow as well as the Olympics ceremonial fire image. The lucky baby transmits the happy desire to the world each place people which the friendship, peace, the positive enterprising spirit and the person and the nature harmoniously is together.
2008-02-14 2:31 am
Beijing Olympic Games mascots from the idea of the Olympic rings, but also from China's vast land and the land, rivers, lakes, sea animals and people's favorite image.
5 Fuk her modeling into a panda, fish, Tibetan antelope, swallow and the Olympic flame image. Her blessing to the people around the world convey friendship, peace, entrepreneurial spirit and harmony between man and nature of a wish.
5 Fuk her modeling into a panda, fish, Tibetan antelope, swallow and the Olympic flame image. Her blessing to the people around the world convey friendship, peace, entrepreneurial spirit and harmony between man and nature of a wish.
參考: 自己
2008-02-14 12:50 am
The Beijing Olympic Games' mascot figure idea originates from the Olympics five links, also originates the zoomorphism which to the Chinese vast mountains and rivers earth, the rivers and streams lake sea and the people likes. Five lucky babies modelling melted into the fish, the panda, the Tibet antelope, the swallow as well as the Olympics ceremonial fire image. The lucky baby transmits the happy desire to the world each place people which the friendship, peace, the positive enterprising spirit and the person and the nature harmoniously is together.
2008-02-13 16:51:10 補充：
我無抄樓上果個人!!
2008-02-13 16:51:10 補充：
我無抄樓上果個人!!
收錄日期: 2021-04-23 18:53:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080213000051KK02856