請中文高手賜教

望廬山瀑布 李白

日照香爐1生紫煙2，遙看3瀑布挂前川4。飛流直下三千尺，疑是銀河5落九天6。


一作者簡介

李白（公元701—762），字太白，號青蓮居士，唐代詩人。原籍隴西成紀（今甘肅省秦安縣），祖先在隋末被放逐到碎葉（今中亞地區）。李白的出生地尚無定論，只知他少年時居於四川青蓮鄉。廿六歲以後離開四川，到處漫遊，求仙訪道，又好擊劍任俠。四十多歲時進京，曾獲唐玄宗賞識，但後因得罪權貴而失意離京。安史之亂時，李白被永王李璘延攬為幕僚，後來永王起兵造反，李白受到牽連，流放夜郎（今貴州省西部），幸中途遇赦。晚年依附族叔當塗令李陽冰，最後病逝於當塗，終年六十二歲。

李白對各種詩歌體裁都能充分掌握，特別擅長樂府歌行和絕句。他為人狂放不羈，詩亦如其人，熱情奔放，直抒胸臆，信口成篇，完全沒有雕琢的痕跡。他的詩題材廣泛，內容豐富，每以大膽的誇張、奇特的想像和豪放的語言，構成各種豐富的意象。由於他的詩歌風格浪漫飄逸，所以後人尊稱他為「詩仙」。


二背景資料

廬山是中國名山之一，在江西省九江市南，聳立於鄱陽湖、長江之濱。在廬山東南有香爐峰，山上多雲霧，如香煙繚繞，風景奇秀。廬山瀑布很多，其中最壯觀的是開先瀑布，為廬山勝景之一。李白曾幾次遊覽廬山，每次均有留下詩篇。《望廬山瀑布》是他二十六歲第一次遊山時的作品。《望廬山瀑布》共兩首，其中一首是五言古詩，長二十二句；現在選的一首是七言絕句。

三注釋

1.香爐：指香爐峰。
2.紫煙：日光照耀下的山嵐霧氣。
3.看：○粵[刊]， 。
4.挂前川：「挂」通「掛」。意謂瀑布下接河流，好像懸掛在河上。此句文意為「掛川前」因押韻故將川字後移。川字解河流。
5.銀河：晴天夜晚，天空呈現出一條明亮的光帶，夾雜 許多閃爍的星星，看起來像一條銀色的河，這便叫做銀河。
6.九天：九重天，即天空，用「九」字是極言其高。

四賞析重點

這首詩描寫廬山瀑布的壯麗景色。這一天天氣晴朗，香爐峰煙雲飄渺，在陽光的照射下化成氤氳紫氣，如夢如幻。遠遠望去，在河流上面高高懸掛 開先瀑布，水流像從三千尺高的地方飛瀉而下，令人以為是九天之上的銀河掉了下來呢！

本詩主題是「望廬山瀑布」，但詩人首先是從香爐峰落筆。渲染香爐峰美景，似與瀑布無關，實則是綠葉襯紅花，瀑布在紫霞萬道的香爐峰映襯下，更顯得奇妙壯美。第二句「遙看瀑布挂前川」，寫瀑布遠景。「遙看」與詩題「望」字呼應，「望」字表明詩人是來到香爐峰下，遙看對面山前的瀑布。「挂」字用得很妙，它不僅寫出了陡峭的山勢，而且化動為靜，把急湍而下的水流寫成長垂不動的布匹。也因為離得遠，所以看不出水在流動的樣子；詩人以奇特的想像，又十分真實地寫出遙看瀑布的感受。第三句寫走近瀑布所見的景象。「飛」、「直下」等詞生動地形容瀑布從高處直衝到底的速度和力度，與上句靜態的描寫形成鮮明的對比。詩人把不過數十丈長的開先瀑布，誇張為「三千尺」，使景象顯得更壯觀。最後，詩人以非凡的想像、極度誇張的語言，把瀑布比擬為銀河從天而降，詩從實寫轉入虛寫，從描繪轉入驚歎，把讀者帶入一個疑幻疑真、瑰麗雄奇的境界。

這首小詩，僅以短短二十八個字，便從不同側面把廬山瀑布的奇妙壯觀描繪得淋漓盡致。李白詩歌的諸多特點，如想像奇特，情致浪漫，氣勢雄偉，在這首短詩中都得到充分體現。

1 「飛流直下三千尺」指的是甚麼？
B) 指的是廬山瀑布之長和水流之急。

2 從「疑是銀河落九天」一句可以知道詩人的哪一種特性？
C) 想像力十分豐富。

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天.

答案是「九天」。
「九天」是中央，及四正四隅，九方之天。古代曾設祠堂拜祀它。以上是九天的來歷。
「九天」亦解「高不可測」。孫子的「形篇」裡，有「善攻者動於九天之上」之說，至今仍正確不過的。至於「…疑是銀行落九天」之「九天」，亦應解釋如是。

(9)天


羽毛球之子

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

望廬山瀑布

李白


日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

陽光照在香爐峰上，把山裡的雲霧映成淡淡的紫色。
從這裡可以望見南邊山壁上的瀑布，

湍的流水從山頭飛瀉直下，

彷彿一條三千尺長的大河豎掛在峭壁上，

還以為是九天上的銀河掉下來了呢！

這首詩是描寫廬山的勝景之一-----香爐峰瀑布。

香爐峰頂經常布滿雲霧，

遠看彷彿一座香煙裊裊的大香爐；

峰南有一條巨大的瀑布，如雪白的絹緞垂掛在山壁上。

飛流直下三千尺，

疑是銀河落九天。

-此詩乃出於望廬山瀑布 (李白)

原詩:日照香爐生紫煙，

遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，

疑是銀河落九天。

希望可幫到你!

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天.

望廬山瀑布(李白)
日照香爐生紫煙，

遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，

疑是銀河落九天。