潮 州 話, 福 建 話, 是 否 相 近 ? 大 家 可 以 相 互 交 談 !

潮汕話和閩南語有許多相似的地方，例如詞匯和語音，所以可以毫無問題互相溝通。可以說因為在地理上，福建跟潮州非常接近，所以兩者的發音極為相似。
福建話主要分為閩南語和廈門話，兩者有點差別，就如東莞話跟廣州話一樣。
潮州話主要分為潮汕話和鶴佬話，雖有差異，但非常相似。
使用閩南語的人非常多，主要是在臺灣，福建南部、潮汕地區、雷州半島、海南島、閩西龍巖市區和漳平一帶、閩東寧德市的福鼎一帶、浙江南部蒼南、平陽、洞頭部分地區及東南亞一些國家的地區如新加坡、馬來西亞、泰國、菲律賓、越南等。
潮汕話廣泛用於汕頭市、潮州市、揭陽市等市及所屬的各縣區、汕尾市大部分地區，亦廣泛於東南亞眾多潮人聚居的地區，如新加坡和馬來西亞。

首先要解決的問題就是福建話是指那個地方的語言。如果是指福建省內的語言，便沒有單一的答案。因為福建省內的語言包含了幾個語言或者方言，包括閩南語，閩東語，閩北語，閩中語及浦仙語。

由於潮州話屬於閩南語，潮州話與閩南語比較接近，可以互相交談。

正如其他閩南語方言，潮州話是少數擁有濁阻礙音（塞音、擦音和塞擦音）的漢語方言。然而，潮州話與吳語和湘語不同，其濁塞音和擦音並非源自中古漢語的濁阻礙音，而是來自其鼻音。故此，濁塞音[b]和[g]其實分別是前鼻化輔音[mb]和[ŋg]。在早期的潮州話，濁齒齦塞擦音[dz]原本是擦音[z]，現時仍在一些方言出現。潮州話和其他閩南語分支，都是少數保留中古漢語濁塞音的漢語方言。潮州話特色之一，就是沒有唇齒音。由此可見，潮州話與閩東語，閩北語，閩中語及浦仙語相差很遠，不能互相交談。

就閩東語來看，由於地理和歷史的原因，閩東方言根據音韻和詞彙的不同，再被分做3種子方言，3者間交流有一定的困難。另一方面，閩中語和其他閩語不同的特徵為擁有豐富的[-m] 閉口韻，區別舌尖前和舌葉音，有入聲調無入聲韻。可見山區的阻隔可以導致語言各自獨立發展，最終語言不通。

2008-02-13 10:34:48 補充：
福州話則屬於閩東語，是福州民系所使用的母語。雖然福州話被官方定義為一種方言，但從語言學的定義來看，福州話同漢語標準語差別迥異，甚至無法被說閩語其他分支的人所理解。從這個意義上說，福州話算是一種語言而不是方言。現時福州話通行於福州市及其郊縣、臺灣的馬祖列島、印尼、新加坡、泰國和美國的一些福州人社區．

台灣第一家合法博弈娛樂城熱烈開幕!

運動彩、遊戲對戰、現場百家樂、多國彩球

高賠率投注，歡迎您免費體驗!

網址 TS8855.NET

福建話分閩南話(台灣人講的台語)和福州話.2種話差天共地,完全不同.閩南話有3成同潮州話相似,福州話同潮州話則完全唔似.我曉閩南話,試過和潮州人相互交談,我用閩南話,他們用潮州話,結果係4成明,6成估估下.據說古時,潮州歸福建省管轄.而又地近福建,所以2種話相似.例如人,吃,飯等字的發音2者完全相同.

好多都好似。但係你話100%相溝通到就一定唔係。。只可意話8成明大家講野囉

潮 州 話 福 建 話 ok ge