中國的動漫名字的譯法繁體變簡體送分!!

🎵 影藝台漫畫及動畫

2008-02-13 5:37 pm

如題
幫幫忙把以下的動漫作品由HK的譯名變成中國大陸的譯名
1.機動戰士特種計劃
2.機動戰士特種命運
3.網球王子
4.戀愛小魔女
5.名偵探柯南

要簡體字!!!
PLZ!!

回答 (3)

____________ RNY。

2008-02-13 6:23 pm

✔ 最佳答案

1.機動戰士特種計劃
大陸譯名是高达

2.機動戰士特種命運
机动战士特种命运
高达剧场版命运

3.網球王子

网球王子
4.戀愛小魔女
恋爱小魔女/魔法留学生

5.名偵探柯南
名侦探柯南

參考: me

👍 0 👎 0

2008-02-13 6:22 pm

《機動戰士鋼彈SEED
《機動戰士鋼彈 SEED DESTINY》

👍 0 👎 0

2008-02-13 5:47 pm

1《機動戰士鋼彈SEED
2《機動戰士鋼彈 SEED DESTINY》

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 15:08:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080213000051KK00752

檢視 Wayback Machine 備份