English questions

2008-02-13 4:46 am
Where are you doing your degree ? why don’t use “ Where are you studying your degree ? “

Are you starting to feel better ? why don’t use “ Are you feeling better “ ?

回答 (2)

2008-02-14 12:55 am
✔ 最佳答案
1. 這是動詞和名詞的搭配問題.
study 是研究/學習, 按語意邏輯, 我們只能研究 "某學科" "某手藝" "某種學問", 不可能 "研究一個學位"
do a degree 的配搭比較合理, 因為do 的意思廣泛, do a project, do a job, do a research...... 總之在某事情上用功就是do, do a degree 便可以解為"為學位而努力".
然而用do 只是口語, 書面可以用 studying for a degree.

2. 兩句都對, 兩句都有人用的, Are you feeling better? 並非錯, 外國人都講的
只是一句口語, 兩者的意義沒有甚麼嚴格分別. 放心用.
2008-02-13 8:45 am
you dont study a degree, you do a degree

i think that "are you feeling better now" is a slightly better question... so i dunno...
參考: myself


收錄日期: 2021-04-19 00:28:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080212000051KK03945

檢視 Wayback Machine 備份