英文新年賀語翻譯

2008-02-13 4:19 am
May you make great profits .
Be promoted to a highter position .
Good fortune in new year .
Everything gose as you hope .
Be healthy and vigorous all year .
查左字典後明個意思..但系吾知系邊D四字賀語 ..
吾該幫幫手啊!!

回答 (2)

2008-02-13 4:26 am
✔ 最佳答案
May you make great profits .

=恭喜發財


Be promoted to a higher position .

=步步高升

Good fortune in new year

=來年好運

Everything goes as you hope

=心想事成

Be healthy and vigorous all year .

=身體健康
2008-02-13 4:37 am
May you make great profits . {恭喜發財}

Be promoted to a higher position . {步步高升}

Good fortune in new year . {來年好運}

Everything goes as you hope . {心想事成}

Be healthy and vigorous all year . {身體健康}

~新年快樂~
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 15:07:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080212000051KK03811

檢視 Wayback Machine 備份