처음가입하신 회원은 레벨10, 처음 승인 후 9,
승급게시판에 승급신청하여 완료된 레벨이 8,
일정 포인트 이상의 우수회원이 7입니다. (접근가능레벨 쓰기/읽기)
ｔｈｘ～
有冇人可以幫我翻譯這段韓文？
2008-02-12 3:02 am
回答 (5)
2008-02-16 12:01 am
✔ 最佳答案
補充：要成為第八級的條件是：要在「升級記事板」（승급게시판）提出「升級申請」（승급신청하여），手續完成後(완료된)才可以成為第八級會員。
2008-02-14 3:59 am
처음가입하신 회원은 레벨10,
最初加入的會員是第10級(level 10),
처음 승인 후 9,
在批准承認後升爲第9級(level 9),
승급게시판에 승급신청하여 완료된 레벨이 8,
在揭示板申請升級申請後完成時升爲第8級(level 8),
일정 포인트 이상의 우수회원이 7입니다. (접근가능레벨 쓰기/읽기)
(升級可能的方法是在揭示板書寫或閱讀留言) 在穫得一定的points後升爲第7級(level 7)優秀會員
最初加入的會員是第10級(level 10),
처음 승인 후 9,
在批准承認後升爲第9級(level 9),
승급게시판에 승급신청하여 완료된 레벨이 8,
在揭示板申請升級申請後完成時升爲第8級(level 8),
일정 포인트 이상의 우수회원이 7입니다. (접근가능레벨 쓰기/읽기)
(升級可能的方法是在揭示板書寫或閱讀留言) 在穫得一定的points後升爲第7級(level 7)優秀會員
2008-02-13 9:36 pm
最初地加入平實10 的成員, 首先在approving 升級申請在9 之後, 升級布告牌和被完成雨水成員在8
之上的水平, 日程表點是7 。(它寫的方法可能的水平, /it 讀)
之上的水平, 日程表點是7 。(它寫的方法可能的水平, /it 讀)
參考: Yahoo!聰明筆
2008-02-12 4:46 am
最初加入第10級的成員，在批准9以後，在升級申請之下在升級佈告牌8最初完成的水準，上面日程表點的優秀成員是7. (方法可能的平實文字或讀書)
希望可以幫到你~~*v*
希望可以幫到你~~*v*
參考: 網址
2008-02-12 3:10 am
开始加入做了的会员水平10,初次同意后
9,提薪公告牌提薪申请做完成了的水平
8,日是点以上的优秀会员的 7． (接近可能水平抄写/领会)
希望幫到你~~
9,提薪公告牌提薪申请做完成了的水平
8,日是点以上的优秀会员的 7． (接近可能水平抄写/领会)
希望幫到你~~
參考: 網址~
收錄日期: 2021-04-23 17:46:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080211000051KK03290