請幫我翻譯呢段中文成英文（急用）

Daughter festival
On March 3 in Japan called it the daughter festival, the daughter festival called young offers a sacrifice to, the first day of the third lunar month, the partner festival, in the family has daughter's family to be able to put on the bright-colored kimono for the girl, places the figurine baby.Although at the same day is not the nationally established holiday, but in family's member as far as possible gathers mostly in the same place prays for heavenly blessing the girl safe happiness and the health growth.

The daughter festival figurine and the small stage prop are extremely magnificent fine, is generally seven step platforms needs 15 human form babies and other accessories.
Because the figurine baby is may be the continuation of, when marries the daughter the time, and stocks up the human form baby the furniture to let newly as the trousseau the daughter carry off.Some famous family aristocratic family's human form baby all previous dynasties hand down, accumulate to several hundred, the pendulum plays the part of all the suitable magnificent sight every year, some even is hands down from generation to generation from the river household time, some several hundred years history, is listed as the special cultural relic which the country assigns, its value is inestimable.

The figurine baby's pendulum plays the part of the time
Usually in March 3 one, two weeks started to prepare on the other day.The attention does not take one time to arrange it or remains to day before arranges again, most importantly, one on March 3 has had to receive the figurine baby, most late do not have to surpass two days, because the fable thought this can affect girl's wedding date, worried the future will be very difficult to marry.

Figurine baby for a holiday ingredients
The human form baby's pendulum plays the part of, in the fourth step two accompany middle is laying aside the water chestnut cake, colored Mi Bing and the white liquor and so on, these all are the daughter festival for a holiday.Moreover also has ingredients, like consomme, colored sushi and so on.

女兒節
三月三日在日本稱之為女兒節，女兒節又稱雛祭、桃花節、偶節，家中有女兒的家庭會替女孩穿上鮮豔的和服，擺放偶人娃娃。當天雖然不是國定假日，但家中的成員大都盡量聚在一起祝福女孩子平安幸福及健康成長。

女兒節的偶人及小道具十分華麗精致，一般是七階的台子需要15個人形娃娃和其他飾品。
由於偶人娃娃是可以代代相傳，當嫁女兒的時候，把人形娃娃和新添購的家具作為嫁妝讓女兒帶走。有些名門世家的人形娃娃歷代相傳，累積到數百個，每年擺飾出來都相當壯觀，有的甚至是從江戶時代傳下來，有數百年歷史，被列為國家指定的特別文物，其價值難以估計。

偶人娃娃的擺飾時間
通常在3月3日前一、二個星期開始準備。注意不要一次就把它佈置完或留到前一天再佈置，最重要的是，一過3月3日就要把偶人娃娃收起來，最遲也不要超過兩天，因為傳說認為這會影響到女孩子的婚期，擔心將來很難嫁出去。

偶人娃娃的應節料理
人形娃娃的擺飾上，第四階裡兩名隨從中間放置著菱餅、彩色米餅和白酒等，這些都是女兒節的應節物。另外還有些料理，如清湯、花壽司等。




The daughter festival on March 3 in Japan called it the daughter
festival, the daughter festival called young offers a sacrifice to,
the first day of the third lunar month, the partner festival, in the
family has daughter's family to be able to put on the fresh kimono
for the girl, places the baby. Same day although is not the
nationally established holiday, but in family's member mostly as far
as possible gathers in the same place prays for heavenly blessing the
girl safe happiness and the health growth.

The daughter festival and the small stage prop extremely
magnificent is fine, generally is seven steps platforms needs 15 human
form babies and other accesories. Because the baby is may
generation of hand down, when marries off a daughter time, and newly
stocks up the human form baby the furniture to let as the trousseau
the daughter carry off. Some famous families aristocratic family's
human form baby all previous dynasties hand down, accumulate to
several hundred, the pendulum plays the part of all the suitable
magnificent sight every year, some even is hands down from the river
household time, some several hundred years history, is listed as the
special cultural relic which the country assigns, its value is
inestimable.

baby's pendulum played the part of the time usually in March 3
on the other day one, two weeks starts to prepare. The attention does
not take time to arrange it or remains to day before arranges again,
most importantly, one on March 3 has had to receive the baby,
most late do not have to surpass two days, because the fable thought
this can affect girl's wedding date, worried the future will be very
difficult to marry.

the baby attends to the human form baby's pendulum to
play the part of, in the fourth step two accompany the middle laying
aside water chestnut cake, colored Mi Ping and the white liquor and so
on, these all are the daughter festival the thing. Moreover
also some ingredients, like consomme, colored sushi and so on.

Daughter festival
Calling that daughter festival in Japan on March 3, the daughter is also called young holding a memorial ceremony for, peach blossom festival, even festival in festival, the family with the daughter will put on the bright-colored kimono for the girl, put to idol babies in the family. Though it is not that the country fixes vacation on the same day, members at home mostly try one's best to get together and bless girl's safe happiness and grow up healthy and sound.

The idol in festival of the daughter and small props are very magnificent and exquisite, is generally that seven stepses of platforms needs 15 humanoid babies and other ornaments.
Because idol baby can handed down from age to age, when marries the daughter, regard humanoid baby and furniture bought more the dowry newly as and let the daughter take away. The humanoid babies of some old and well-known families of influencial family accumulate to several hundred according to legend in successive dynasties, wave decorations come out quite grand, some or even Congjiang households of era descend every year, there is history of several hundred length of service, classified as the special historical relic that the country appointed, its value is difficult to estimate.

The idol baby's pendulum adorns time
One - two is it plan to begin week before March 3 usually. Notice that don't finish assigning it or stay and fix up until the previous day once, the most important thing is, passing for March 3 will put the idol baby away soon, don't be over two days either at the latest, because the legend thinks this wedding day that will influence the girl, will be anxious and very difficult in the future to marry.