點解古人用破瓜來形容破處??
2008-02-11 10:40 pm
點解古人用破瓜來形容破處??
回答 (1)
2008-02-13 1:24 am
✔ 最佳答案
破瓜的意思和 "處女失身" 沒有關係. 請不要冤枉古人.把"瓜"字破開是兩個 "八" 字, 破瓜是 "二八年華" 的同義詞, 即十六歲的少女.
把破瓜這個詞拉扯到破處只是一些思想齷齪, 又對文字一知半解的人的創作.
收錄日期: 2021-04-19 00:28:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080211000051KK01807