關於回郵信封[急!!!!]

郵局見你無貼郵票, 有時幫你照寄, 問政府收錢, 不過, 你封信咁緊要, 都係打個電話去律政署問吓收唔收到, 或者再寄比你簽過.

放心啦無郵票都定寄到,

Don't worry, have you written down the sender's address (i.e. yourself address) and name on the envelope, in case undeliverable it can return to you.

- when do you send it?
- you better phone to releate department and quote your ID card quote your case and check, because at big company they will have IN and OUT mailing record.

Don't worry, when I took legal lecture, my tutor said, once we posted out the letter (not fax not e-mail), at leagl status no matter the receiving party has received or not, in real status the one had send by post, in legal sense the one has executed the responsibility.

But you are absent-minded.... without stamp..... I don't have idea about the situation, so you better check with the relevant department.

其實我諗應該會寄到既....
其實郵政處成日都會收到好多無郵票既信...
但唔係d人唔貼郵票而係貼唔實...
所以如果你好彩既係會寄到家.....

但好講真果句你都要再寄過家啦....
如果唔同你寄點算呀....
第一你有無係信封到寫回郵地址....
無既你就要再問律政署拎過份認罪書....
同律政署講返你點解要再拎過....
你至好就講真話囉/......
跟住再填過啦.....

你貼左郵票你點會寄唔到?!