木納 點解?

「木納」的「納」是錯別字，正確寫法是 「木訥」(言字邊)。
字典註解﹕
【木訥】

質樸遲鈍，沒有口才。
論語˙子路：「子曰：『剛毅木訥近仁。』」
南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙書記：「既馳金相，亦運木訥。」

「木納」的「納」是錯別字，正確寫法是 「木訥」

木訥

注音一式:ㄇㄨˋ　ㄋㄜˋ

通用拼音:ｍu 　ｎe

注音二式:ｍ u　ｎ e

質樸遲鈍，沒有口才。論語˙子路：「子曰：『剛毅木訥近仁。』」南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙書記：「既馳金相，亦運木訥。」

木納是指一個人不善言談,交際.
在廣東話即是"木獨"ge意思!
e.g.他是一個木納寡言的人.

'木納'在廣東話大概是我們說別人"木木獨獨"的意思, 指一個人不經常表現自己的情緒,也很少說話.