insurance cover note的中文翻譯係咩，急

💰 財經台保險

V

2008-02-10 8:01 am

我想問關於保險的名詞，insurance cover note點譯較恰當呢？

回答 (3)

2008-02-10 9:28 am

✔ 最佳答案

Cover Note係當你交錢投保後但正式保單(Policy)未發出前的投保文件, 証明你已投保. 所以Cover Note可稱為 "臨時保單".

參考: Veni - Vidi - Vici

👍 0 👎 0

2008-02-11 12:54 am

"Insurance Cover Note" 即臨時保單, 多數用於"一般保險"上如: 車, 工程保險等等...., 因為正式保單製作需時, 所以都會先出cover note給客人申請工作証及牌照等.

希望以上解說能幫到你*.*

👍 0 👎 0

ys

2008-02-10 8:23 am

投保單

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 15:06:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080210000051KK00010

檢視 Wayback Machine 備份