文言文翻譯

2008-02-10 2:56 am
如題~

老吾老, 以及人之老; 幼吾幼, 以及人之幼;天下可運於掌。

THX!!

回答 (2)

2008-02-10 3:20 am
✔ 最佳答案
選自《孟子‧梁惠王上篇》

不但要尊敬自己的父母和長輩,也要一樣尊敬別人的父母和長輩。不但要愛護自己的小孩和幼小,也要一樣愛護別人的小孩和幼小。這樣,有了這些兼愛,普私及眾眾,慈悲憫人,天下之事皆可在我掌握和控制之中了。
2008-02-10 4:35 am
选自《齐桓晋文之事》
意思是说尊敬自己的老人,进而又到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而又爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西
希望帮到你!
祝你和大家在新的一年里好运更好运!


收錄日期: 2021-04-19 00:25:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080209000051KK02086

檢視 Wayback Machine 備份