英文字的做字原理...同基礎...

2008-02-10 12:51 am
如題...
所謂原理同基礎者係好似中文咁...有象型字...形聲字果d呢...
請問英文有冇嫁?

回答 (2)

2008-02-10 7:00 am
✔ 最佳答案
語法規則
奧格登基本英語的語法規則是為了讓人們只用850個單詞就可以解決一般交流。

在單詞詞尾加-s作為複數,那些加-es和-ies的保留。
四個詞綴:-er可以變成300多個名詞,-ing和-ed變成形容詞。
使用-ly變成副詞
對於數量,使用more和most,保留-er和-est.
形容詞的反義詞是加前綴un-.
問句使用相反的詞序,加上do.
人稱和代名詞使用和一般英語相同。
可以使用兩個名片語合成新詞,比如milkman和wordend還可以是名詞加方位(sundown).
單位,數字,貨幣,月份,日子,年份,鐘點和國際語同一般英語形式。
使用專業和科技詞彙。一些特殊詞彙不屬於基本英語,詞性,複數等變化不遵守這個規範。

[編輯] 批評、不解和答覆
批評意見:為了減少詞彙量,使用了許多不常用和不地道的表達方法,比如succeed(成功)用make good代替,而fail(失敗)用make bad代替。
答覆:「Make good" 不是基本英語必須使用的,奧格登建議使用do well,而fail使用don't do well和doesn't do well.
批評意見: 英語有大量習慣用語,現在一般的成語詞典有4000條,需要2000個單詞來描述,是基本英語的兩倍。實際上英語使用者需要學習這麼多的詞彙和這些成語,而早期引入這些成語並無妨礙。
答覆: 基本英語實際上要減少使用成語,這些詞彙用基本詞彙引申出來。
批評意見: 要注意到新的單詞列表也除去了那些常用的英語單詞,比如「World」(世界)。
答覆: 像 "world," 這樣的單詞之所以不在列表中,是因為使用不多,其他單詞比如earth,space或international society足以表達這個意思。
批評意見:這是一種語言獨裁主義,因為試圖去造英語,更進一步說,沒有考慮英語文化。也不利於不規則的英語變化延續發展。
答覆: 基本英語對於英國和英語的作用有限,比如Home(家居)就不在列表裡。另外,由於限制,使動詞增加了,而且使規範英語變化更加規範。
批評意見:不用時態就不能有效表達信息,因為to be表示允諾,而其他只表示狀態的單詞(像equals和become)就沒有這個意味。
答覆:基本英語不使用be和come組合成become。而equal用作形容詞或量詞。所以可能存在This is equal to that.(這個和那個一樣)這種表達。可以使用seem來代替。
2008-02-10 1:10 am
你係咪指呢D?

例:
competition
~字構
com(與...一起) + petit (尋求, 追求) + ion (行為, 結果, 事務)
~源義
一起追求...的行為, 結果等

love
~字構
lov(愛) + e (n., v.)
參考: 我部電子詞典


收錄日期: 2021-04-29 11:32:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080209000051KK01652

檢視 Wayback Machine 備份