英文文法問題三問, 多多指教^^^^

2008-02-09 11:07 pm
1.The jade necklace is believed to 'have been stolen'by a foreigner.
點解唔可以用'to be stolen' ?

2.I think he 'has been taking' drugs for two years now.
點解唔可以用'has taken'?

3.'Having read' the poem he wrote, Tara burst into tears.
點解唔可以用'reading ??

回答 (2)

2008-02-09 11:19 pm
✔ 最佳答案
1.The jade necklace is believed to 'have been stolen'by a foreigner.
點解唔可以用'to be stolen' ?
成句意思:果條翡翠項鍊相信係比一個外國人偷左
因為已經比人偷左,同埋條項鍊已經唔再係到,所以一定要用HAVE BEEN STOLEN

2.I think he 'has been taking' drugs for two years now.
點解唔可以用'has taken'?
成句意思:我覺得佢食左毒品2年
因為佢由2年前一直食毒品食到而家,而家仲食緊,所以用HAS BEEN TAKING


3.'Having read' the poem he wrote, Tara burst into tears.
點解唔可以用'reading ??
成句意思:讀完佢寫果首詩,TARA D眼淚係咁流
因為TARA係睇完首詩先流淚,如果用READING既話,即係話TARA一邊睇一邊流淚
如果想話TARA睇完先喊,咁就要用HAVING READ



以上係我個人既見解,未必岩,但係可以參考
參考: ME
2016-04-26 12:07 am
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

電話:03-4520077 03-4520077

地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

仁寶當舖


收錄日期: 2021-04-13 15:07:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080209000051KK01260

檢視 Wayback Machine 備份